Текст и перевод песни Daniel Moncion - Oye Dios

Oye Dios

Oye Dios yo quiero hablar contigo
Quiero perdirte que me quites el castigo
De no verla tu sabes bien que ella es mi vida
Y todo dile que vuelva
Mira yo soy un pobre hombre que sufre
A caso pretendes que me muera de pena
Por ella al menos dime dios por favor donde encontrarla
Oh Dime si es que no merezco su amor
De que manera he pecado que me haz dado de castigo
Perderla y no verla mas jugue con ella y la hize sufrir
Pero me ha sido suficiente el
Castigo que me haz dado y no puedo
No puedo mas ya no me late el alma sin ella
Siento que la vida se me va
Ya no me late el corazon y el alma
Sin ella Siento que la vida se me va

Mira yo soy un pobre hombre que sufre
A caso pretendes que me muera de pena
Por ella al menos dime dios por favor donde encontrarla
Oh Dime si es que no merezco su amor
De que manera he pecado que me haz dado de castigo
Perderla y no verla mas jugue con ella y la hize sufrir
Pero me ha sido suficiente el
Castigo que me haz dado y no puedo
No puedo mas ya no me late el alma sin ella
Siento que la vida se me va ya
No me late el corazon y el alma
Sin ella Siento que la vida se me va

Se Me Va Se Me Va.
Sin Ella Se Me Va La Vida
Se Me Va Se Me Va.

Слушай, Боже

Слушай, Боже, я хочу поговорить с Тобой.
Я хочу попросить убрать у меня наказание.
Не видеть ее — Ты прекрасно знаешь, она моя жизнь.
Так что, прошу Тебя, пусть она вернется.
Видишь ли, я бедный человек, который страдает.
Разве Ты хочешь, чтобы я умер от тоски?
Расскажи мне хотя бы, Боже, где мне ее найти.
О, скажи мне, неужели я не заслуживаю ее любви?
В каком грехе я согрешил, что Ты дал мне в наказание
Потерять ее и больше ее не видеть? Я поиграл с ней, и сделал ей больно,
Но мне уже достаточно
Наказания, которое ты мне дал, и я не могу больше
Я не могу больше, моя душа не бьется без нее.
Я чувствую, что жизнь покидает меня.
Мое сердце и душа не бьются больше
Без нее я чувствую, что жизнь покидает меня.

Видишь ли, я бедный человек, который страдает.
Разве Ты хочешь, чтобы я умер от тоски?
Расскажи мне хотя бы, Боже, где мне ее найти.
О, скажи мне, неужели я не заслуживаю ее любви?
В каком грехе я согрешил, что Ты дал мне в наказание
Потерять ее и больше ее не видеть? Я поиграл с ней, и сделал ей больно,
Но мне уже достаточно
Наказания, которое ты мне дал, и я не могу больше
Я не могу больше, моя душа не бьется без нее.
Я чувствую, что жизнь покидает меня.
Мое сердце и душа не бьются больше
Без нее я чувствую, что жизнь покидает меня.

Она уходит, она уходит.
Без нее моя жизнь уходит,
Она уходит, она уходит.