Текст и перевод песни Daniel O'Donnell & Mary Duff - Save Your Love (with Mary Duff)

Save Your Love (with Mary Duff)

Save your love, my darling, save your love
For summer nights with moon and stars above
A serenade I long to sing you
The reddest rose I always bring
Save your love for Roma and for me

Darling, I will love you endlessly
Even though you're far away from me
I can't forget the words I told you
How it felt to love and hold you
Love like ours will last eternally

Save your love, my darling, save your love
For summer nights with moon and stars above
A serenade I long to sing you
The reddest rose I always bring
Save your love for Roma and for me

Even though it's been so very long
The memory of our love still lingers on
I can't wait to hold and kiss you
Don't you know how much I miss you
Darling, sing for me our lover's song

Salva l'amore cara, salva l'amore (seeya, boy)
Le notte d'estate, la luna, le stelle lassù (what did you say?)
A serenade I long to sing you
The reddest rose I always bring you
Salva l'amore per Roma e per me

Save your love, my darling, save your love (oh you know that I will)
For summer nights with moon and stars above (oh, I love you still)
A serenade I long to sing you
The reddest rose I always bring you
Save your love for Roma and for me

Save your love, my darling, save your love (I will, I will, I promise)
For summer nights with moon and stars above (just for you)
A serenade I long to sing you (sing it)
The reddest rose I always bring you (bring it)
Save your love for Roma and for me

Mary Duff, ladies and gentlemen (thank you)
Salva l'amore

Garde ton amour (avec Mary Duff)

Garde ton amour, mon amour, garde ton amour
Pour les nuits d'été avec la lune et les étoiles au-dessus
Une sérénade que j'aspire à te chanter
La rose la plus rouge que je t'apporte toujours
Garde ton amour pour Rome et pour moi

Mon amour, je t'aimerai éternellement
Même si tu es loin de moi
Je ne peux pas oublier les mots que je t'ai dits
Comment c'était de t'aimer et de te tenir dans mes bras
Un amour comme le nôtre durera éternellement

Garde ton amour, mon amour, garde ton amour
Pour les nuits d'été avec la lune et les étoiles au-dessus
Une sérénade que j'aspire à te chanter
La rose la plus rouge que je t'apporte toujours
Garde ton amour pour Rome et pour moi

Même si cela fait si longtemps
Le souvenir de notre amour persiste
J'ai hâte de te tenir dans mes bras et de t'embrasser
Tu ne sais pas à quel point tu me manques
Mon amour, chante pour moi notre chanson d'amour

Salva l'amore cara, salva l'amore (seeya, boy)
Le notte d'estate, la luna, le stelle lassù (what did you say?)
Une sérénade que j'aspire à te chanter
La rose la plus rouge que je t'apporte toujours
Salva l'amore per Roma e per me

Garde ton amour, mon amour, garde ton amour (oh, tu sais que je le ferai)
Pour les nuits d'été avec la lune et les étoiles au-dessus (oh, je t'aime toujours)
Une sérénade que j'aspire à te chanter
La rose la plus rouge que je t'apporte toujours
Garde ton amour pour Rome et pour moi

Garde ton amour, mon amour, garde ton amour (je le ferai, je le ferai, je te le promets)
Pour les nuits d'été avec la lune et les étoiles au-dessus (juste pour toi)
Une sérénade que j'aspire à te chanter (chante-la)
La rose la plus rouge que je t'apporte toujours (apporte-la)
Garde ton amour pour Rome et pour moi

Mary Duff, mesdames et messieurs (merci)
Salva l'amore