Count All Your Blessings - Daniel O'Donnell перевод на немецкий

Count All Your Blessings

Sometimes there'll be dark days
Blue skies that turn grey
And nothings going your way
Your heart feels it's done
There's a storm passing through you
Rain falls around you
Don't let the clouds way above you
Block out the sun
Oh I hope you
Count all your blessings
Like the stars in the sky
There are millions above us
To last a lifetime
Count all your blessings
Each one by one
On the journey before you
Walk it, don't run
To get through the tough years
Try laughter and not tears
Let go of your worst fears
Let happiness win
Rise above the heartache
Live for your souls sake
There's always the day break
To let the light in
Oh I hope you
Count all your blessings
Like the stars in the sky
There are millions above us
To last a lifetime
Count all your blessings
Each one by one
On the journey before you
Walk it don't run
Sing Alleluia on the highway
Sing Alleluia to mankind
Sing Alleluia on the dirt roads
And peace you will find
Sing Alleluia on the dirt road
Sing Alleluia to mankind
Counting your blessings
On the journey of life
Counting your blessings
On the journey of life

Zähle all deine Segnungen

Manchmal gibt es dunkle Tage,
blauer Himmel, der grau wird,
und nichts läuft nach Plan,
dein Herz fühlt sich, als wäre es am Ende.
Ein Sturm zieht durch dich hindurch,
Regen fällt um dich herum,
lass nicht zu, dass die Wolken über dir
die Sonne verdecken.
Oh, ich hoffe, du
zählst all deine Segnungen
wie die Sterne am Himmel,
es gibt Millionen über uns,
die ein Leben lang reichen.
Zähle all deine Segnungen,
jede einzelne davon.
Auf der Reise, die vor dir liegt,
gehe sie, renne nicht.
Um die harten Jahre zu überstehen,
versuche es mit Lachen und nicht mit Tränen,
lass deine schlimmsten Ängste los,
lass das Glück gewinnen.
Erhebe dich über den Herzschmerz,
lebe um deiner Seele willen,
es gibt immer den Tagesanbruch,
um das Licht hereinzulassen.
Oh, ich hoffe, du
zählst all deine Segnungen
wie die Sterne am Himmel,
es gibt Millionen über uns,
die ein Leben lang reichen.
Zähle all deine Segnungen,
jede einzelne davon.
Auf der Reise, die vor dir liegt,
gehe sie, renne nicht.
Sing Halleluja auf dem Highway,
sing Halleluja für die Menschheit,
sing Halleluja auf den Feldwegen,
und du wirst Frieden finden.
Sing Halleluja auf dem Feldweg,
sing Halleluja für die Menschheit.
Zähle deine Segnungen
auf der Reise des Lebens,
zähle deine Segnungen
auf der Reise des Lebens.