Follow Your Dream - Daniel O'Donnell перевод на немецкий

Follow Your Dream

The road we walk is long and lonely
And you only get to live one life
So if you've a dream that you believe in
To make it real you may have to find

Slaming doors and tears of heartache
Cruel words that like a knife cut through your heart
But they all mean nothing if deep inside your dream is right

And the light of hope shine wiser brightly
The finest place that you ever seen
And they light the way to the darkest hour
As you follow your dream

The path you take may lead to places
The live and love are strange and new
You mustn't change for the sake of changing
As what you are is inside of you

The wave roll on in an endless motion
And they wash my footsteps from the sand
But they'll never wash away all my memories
Of the love we shared and the songs we sang

Folge deinem Traum

Der Weg, den wir gehen, ist lang und einsam
Und du hast nur ein Leben zu leben
Wenn du also einen Traum hast, an den du glaubst
Um ihn wahr werden zu lassen, musst du vielleicht erleben:

Zuschlagende Türen und Tränen des Kummers
Grausame Worte, die wie ein Messer durch dein Herz schneiden
Aber sie alle bedeuten nichts, wenn tief in dir dein Traum richtig ist

Und das Licht der Hoffnung scheint strahlend hell
Der schönste Ort, den du je gesehen hast
Und es leuchtet den Weg durch die dunkelste Stunde
Während du deinem Traum folgst

Der Pfad, den du nimmst, mag zu Orten führen
Wo Leben und Liebe fremd und neu sind
Du darfst dich nicht ändern, nur um dich zu ändern
Denn was du bist, ist in dir drin

Die Wellen rollen in endloser Bewegung
Und sie waschen meine Fußspuren aus dem Sand
Aber sie werden niemals all meine Erinnerungen wegwaschen
An die Liebe, die wir teilten, und die Lieder, die wir sangen