Hey Mr Moon - Daniel O'Donnell перевод на немецкий

Hey Mr Moon

Hey Mr moon won't you shine your light on me
I'm waitin' tonight for my baby
It's late and it's dark and she's comin' home real soon
so please won't you help me Mr moon
My baby is everything
she means the world to me
she's the cream in my coffee, sugar in my tea
she's sweet and she's charmin' like a summers day in June
so please won't you help me Mr moon
I met her out walkin', there and then I realised
that my heart was taken when I looked into her eyes
she kind of left me floatin' like a great big birthday balloon
so please won't you help me Mr moon
Oh hey Mr moon won't you shine your light on me
I'm waitin' tonight for my baby
It's late and it's dark, she's comin' home real soon
so please won't you help me Mr moon
Instrumental
My baby like to laugh, she likes to have her fun
she likes to leave her hair down when her day is done
she likes to sing and dance, she's as crazy as a loon
so please won't you help me Mr moon
I'm meeting her tonight at a place where lovers meet
and I'll ask her for her hand and I'll sweep her off her feet
then we'll sit beneath the stars, by the lake apon the dune
so please won't you help me Mr moon
Oh hey Mr moon won't you shine your light on me
I'm waitin' tonight for my baby
It's late and it's dark, she's comin' home real soon
so please won't you help me Mr moon
Oh please won't you help me
won't you help me, help me, help me
Oh please won't you help me Mr moon

Hey Herr Mond

Hey Herr Mond, lass dein Licht auf mich scheinen
Ich warte heut' Nacht auf meinen Schatz
Es ist spät und dunkel und sie kommt bald nach Haus
also bitte, hilf mir doch, Herr Mond
Mein Schatz ist alles für mich
sie bedeutet die Welt für mich
sie ist die Sahne in meinem Kaffee, der Zucker in meinem Tee
sie ist süß und charmant wie ein Sommertag im Juni
also bitte, hilf mir doch, Herr Mond
Ich traf sie draußen beim Gehen, und da wurde mir klar
dass mein Herz erobert war, als ich in ihre Augen sah
sie ließ mich irgendwie schweben wie ein großer Geburtstagsballon
also bitte, hilf mir doch, Herr Mond
Oh hey Herr Mond, lass dein Licht auf mich scheinen
Ich warte heut' Nacht auf meinen Schatz
Es ist spät und dunkel, sie kommt bald nach Haus
also bitte, hilf mir doch, Herr Mond
Instrumental
Mein Schatz lacht gern, sie mag ihren Spaß haben
sie lässt gern ihr Haar offen, wenn ihr Tag vorbei ist
sie singt und tanzt gern, sie ist herrlich verrückt
also bitte, hilf mir doch, Herr Mond
Ich treffe sie heut' Nacht an einem Ort, wo Liebende sich treffen
und ich werd' um ihre Hand anhalten und sie von den Füßen reißen
dann sitzen wir unter den Sternen, am See auf der Düne
also bitte, hilf mir doch, Herr Mond
Oh hey Herr Mond, lass dein Licht auf mich scheinen
Ich warte heut' Nacht auf meinen Schatz
Es ist spät und dunkel, sie kommt bald nach Haus
also bitte, hilf mir doch, Herr Mond
Oh bitte, hilf mir doch
hilf mir doch, hilf mir, hilf mir
Oh bitte, hilf mir doch, Herr Mond