Текст и перевод песни Daniel O'Donnell - Mary Drew a Picture in My Mind

Mary Drew a Picture in My Mind

Mary drew a picture. It took a long long time
All the different reasons for all the different lines
Winter greys and golden days. Nothing left behind
Mary drew a picture in my mind
Look closely feel the laughter of the children at their games
As they ran to her shelter before the winter came
All the shady corners where the sun refused to shine
Mary drew a picture in my mind
But through it all across the page she spread a gentle light
To show that everything would heal in time
As though to take the sadness out of the darkest night
Mary drew a picture in my mind
Mary drew a picture long dried upon the page
Where things like love and memories they never dim with age
We keep them deep within our hearts each memory we find
Where Mary drew a picture in my mind
And as the years have come and gone I feel that gentle light
I know that everything does heal in time
Her memory takes the sadness out of the darkest night
Mary drew a picture in my mind
Mary drew a picture in my mind

Marie a dessiné une image dans mon esprit

Marie a dessiné une image. Cela a pris beaucoup de temps
Toutes les différentes raisons pour toutes les différentes lignes
Gris d'hiver et jours dorés. Rien n'a été oublié
Marie a dessiné une image dans mon esprit
Regardez attentivement, sentez le rire des enfants à leurs jeux
Alors qu'ils couraient vers son abri avant l'arrivée de l'hiver
Tous les coins ombragés où le soleil refusait de briller
Marie a dessiné une image dans mon esprit
Mais à travers tout cela, sur la page, elle a répandu une douce lumière
Pour montrer que tout guérirait avec le temps
Comme pour chasser la tristesse de la nuit la plus sombre
Marie a dessiné une image dans mon esprit
Marie a dessiné une image, longtemps séchée sur la page
Où des choses comme l'amour et les souvenirs ne s'estompent jamais avec l'âge
Nous les gardons au plus profond de nos cœurs, chaque souvenir que nous trouvons
Où Marie a dessiné une image dans mon esprit
Et au fil des années, je ressens cette douce lumière
Je sais que tout guérit avec le temps
Son souvenir chasse la tristesse de la nuit la plus sombre
Marie a dessiné une image dans mon esprit
Marie a dessiné une image dans mon esprit