Only God Knows How Much I Love You - Daniel O'Donnell перевод на немецкий

Only God Knows How Much I Love You

Only god knows how much I love you
He knows that my feelings are true
There's not an hour of the day
You're not on my mind
And I can't believe that you're really mine
Maybe word's will come easy one day
And I'll find the right words to say
I could never explain why I feel like I do
Only god knows how much I love you
Don't you know I've been led by gods hand
And my future with you has been planned
Without reason or rhyme
I knew you'd be mine
It's a kind of magic that can't be defined
If somehow I could reach the stars above
That would be a measure of my love
So til I can explain why I feel like I do
Only god knows how much I love you
Maybe word's will come easy one day
And I'll find the right words to say
I could never explain why I feel like I do
Only god knows how much I love you
Only god knows how much I love you
Only god knows how much, I love you

Nur Gott weiß, wie sehr ich Dich liebe

Nur Gott weiß, wie sehr ich Dich liebe
Er weiß, dass meine Gefühle wahr sind
Es gibt keine Stunde des Tages,
in der Du nicht in meinen Gedanken bist
Und ich kann nicht glauben, dass Du wirklich mein bist
Vielleicht fallen mir eines Tages die Worte leicht
Und ich werde die richtigen Worte finden
Ich könnte nie erklären, warum ich so fühle, wie ich fühle
Nur Gott weiß, wie sehr ich Dich liebe
Weißt Du nicht, dass ich von Gottes Hand geführt wurde
Und meine Zukunft mit Dir geplant ist
Ohne Grund oder Reim
wusste ich, dass Du mein sein würdest
Es ist eine Art Magie, die man nicht definieren kann
Wenn ich irgendwie die Sterne da oben erreichen könnte
Das wäre ein Maß meiner Liebe
Also, bis ich erklären kann, warum ich so fühle, wie ich fühle
Nur Gott weiß, wie sehr ich Dich liebe
Vielleicht fallen mir eines Tages die Worte leicht
Und ich werde die richtigen Worte finden
Ich könnte nie erklären, warum ich so fühle, wie ich fühle
Nur Gott weiß, wie sehr ich Dich liebe
Nur Gott weiß, wie sehr ich Dich liebe
Nur Gott weiß, wie sehr, ich Dich liebe