The Magic Is There - Daniel O'Donnell перевод на немецкий

The Magic Is There

Standing in line at the sandwich shop
My eyes browse through the menu then came to a stop
I licked my lips and gave my tummy a rub
Something caught my eye, it was a meatball sub

Meatballs, mozzarella, pepperoni
Swiss cheese, yes please, all served on a hoagie
The cashier asked how I'd be taking this treat
One for here, one to go, and make them both on wheat

I said wait, this should be more Italiano
Take these back and add some Romano
It felt like Burger King 'cause I had it my way
But I was eating fresh 'cause I was really at Subway

All that sauce, all that cheese
All those meatballs, still I'm not obese
I'd be the happiest Italian guy
If I had meatball sandwiches stacked to the sky
Scarf some down and let the music fade
It's the meatball sandwich serenade

Die Magie ist da

Steh in der Schlange beim Sandwichladen
Mein Blick schweift über die Karte, dann blieb er stehen
Ich leckte meine Lippen und rieb mir den Bauch
Etwas fiel mir auf, ein Meatball-Sub war auch

Fleischbällchen, Mozzarella, Pepperoni
Schweizer Käse, ja bitte, alles auf einem Hoagie
Die Kassiererin fragte, wie ich diesen Leckerbissen nehme
Einen hier, einen zum Mitnehmen, und mach sie beide auf Weizen

Ich sagte, warte, das sollte italienischer sein
Nimm die zurück und gib noch etwas Romano dazu
Es fühlte sich an wie bei Burger King, denn ich hatte es so, wie ich es mag
Aber ich aß frisch, denn ich war wirklich bei Subway

Die ganze Sauce, der ganze Käse
All die Fleischbällchen, doch ich bin nicht fettleibig
Ich wär der glücklichste italienische Typ
Wenn ich Meatball-Sandwiches bis zum Himmel gestapelt hätt
Schling ein paar runter und lass die Musik verklingen
Es ist die Meatball-Sandwich-Serenade