Текст и перевод песни Daniel O'Donnell - Tipperary Girl - Live

Tipperary Girl - Live

Hair of gold eyes of blue
Prettiest girl I ever knew
Skin as white as precious pearl
She was my Tipperary girl

She just chanced to pass me by
Pretty as a peach in a pumpkin pie
Fresh as a flower in full bloom
Sweet as a sunny summer's afternoon

I was smitten she got me good
I never thought that Cupid could
Speared me down into my soul
Spun me round like a batted ball

I was courting pure romance
I asked her if she'd like to dance
Smiled at me and took my hand
Swung me 'til I couldn't stand

She could dance and she could swing
Like a new born lamb in spring
Up and down and to and fro
Round and round and round we'd go

I fell heads and over heels
Heart was thumping jigs and reels
Twitched and twittered I'll at ease
Like Hound dog scratching fleas

Now young and foolish Old and wise
Enter love with open eyes
Treat her right from the start
Or that Tipperary will break your heart.
x2

Девушка из Типперэри - Концертная запись

Золотые волосы, голубые глаза,
Самая красивая девушка, которую я знал.
Кожа белая, словно драгоценный жемчуг,
Она была моей девушкой из Типперэри.

Она просто случайно прошла мимо меня,
Красивая, как персик в тыквенном пироге,
Свежая, как цветок в полном расцвете,
Сладкая, как солнечный летний полдень.

Я был поражен, она меня зацепила,
Я никогда не думал, что Купидон сможет
Пронзить меня до глубины души,
Закружить меня, как бейсбольный мяч.

Я ухаживал, чистая романтика,
Я пригласил её потанцевать,
Улыбнулась мне и взяла мою руку,
Кружила меня, пока я не потерял равновесие.

Она умела танцевать и кружиться,
Как новорожденный ягненок весной,
Вверх и вниз, туда и сюда,
Кругом, кругом и кругом мы кружились.

Я влюбился по уши,
Сердце выстукивало джиги и рилы,
Дёргалось и трепетало, не находя покоя,
Как собака, чешущая блох.

Теперь, молодым и глупым, старым и мудрым,
Входите в любовь с открытыми глазами,
Относитесь к ней правильно с самого начала,
Или эта девушка из Типперэри разобьет вам сердце.
x2