Will You Dance with Me Annie - Daniel O'Donnell перевод на французский

Will You Dance with Me Annie

I found a box of old letters
While looking one day
In an old bedside locker
I was throwing away

A box full of memories
Of a journey that led
To a lifetime together
And here's how it read

"Will you dance with me, Annie
With your darlin', Jack?
Let's step out together
And never look back

And I'll hold you so tightly
Never letting you go
Will you dance with me, Annie?
'Cause I love you so"

As I read through those letters
It became clear to see
Their hearts had grown closer
In their own love story

With dreams of the future
In their own special way
Show their love for each other
On their wedding day

"Will you dance with me, Annie
With your darlin', Jack?
Let's step out together
And never look back

And I'll hold you so tightly
Never letting you go
Will you dance with me, Annie?
'Cause I love you so"

"Will you dance with me, Annie
With your darlin', Jack?
Let's step out together
And never look back

And I'll hold you so tightly
Never letting you go
Will you dance with me, Annie?
'Cause I love you so"

"Will you dance with me, Annie?
'Cause I love you so"

Veux-tu danser avec moi, Annie ?

J'ai trouvé une boîte de vieilles lettres
En cherchant un jour
Dans une vieille table de chevet
Que j'allais jeter

Une boîte pleine de souvenirs
D'un voyage qui a mené
À une vie ensemble
Et voici ce qu'on y lisait

"Veux-tu danser avec moi, Annie
Avec ton bien-aimé, Jack ?
Faisons un pas ensemble
Et ne regardons jamais en arrière

Et je te serrerai si fort
Ne te laissant jamais partir
Veux-tu danser avec moi, Annie ?
Parce que je t'aime tant"

En lisant ces lettres
Il est devenu clair pour moi
Que leurs cœurs s'étaient rapprochés
Dans leur propre histoire d'amour

Avec des rêves d'avenir
À leur propre manière spéciale
Montrant leur amour l'un pour l'autre
Le jour de leur mariage

"Veux-tu danser avec moi, Annie
Avec ton bien-aimé, Jack ?
Faisons un pas ensemble
Et ne regardons jamais en arrière

Et je te serrerai si fort
Ne te laissant jamais partir
Veux-tu danser avec moi, Annie ?
Parce que je t'aime tant"

"Veux-tu danser avec moi, Annie
Avec ton bien-aimé, Jack ?
Faisons un pas ensemble
Et ne regardons jamais en arrière

Et je te serrerai si fort
Ne te laissant jamais partir
Veux-tu danser avec moi, Annie ?
Parce que je t'aime tant"

"Veux-tu danser avec moi, Annie ?
Parce que je t'aime tant"