You're the First Thing I Think Of - Daniel O'Donnell перевод на немецкий

You're the First Thing I Think Of

You're the first thing that I think of in the morning
You're the last thing that I think of every night
And even when I'm asleep you're always in my dreams
You're the last thing I think of every night

When I close my eyes I still see your face
And when I hold out my hand I feel your touch
To see your smile, just to hear your voice
It makes my weary heart miss a beat

You're the first thing that I think of in the morning
You're the last thing that I think of every night
And even when I'm asleep you're always in my dreams
You're the last thing I think of every night

I often wonder what your feelin' now
Sometimes I'm even tempted to get in touch
But pride gets in the way so I bottle up my love
In hope that someday you'll change your mind

You're the first thing that I think of in the morning
You're the last thing that I think of every night
And even when I'm asleep you're always in my dreams
You're the last thing I think of every night

Yes, you're the first thing that I think of in the morning
You're the last thing that I think of every night
And even when I'm alseep you're always in my dreams
You're the last thing I think of every night

You're the last thing I think of every night
Yes, you're the last thing I think of every night.

Du bist das Erste, an das ich denke

Du bist das Erste, an das ich morgens denke
Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke
Und selbst wenn ich schlafe, bist du immer in meinen Träumen
Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke

Wenn ich die Augen schließe, sehe ich immer noch dein Gesicht
Und wenn ich meine Hand ausstrecke, fühle ich deine Berührung
Dein Lächeln zu sehen, nur deine Stimme zu hören
Lässt mein müdes Herz einen Schlag aussetzen

Du bist das Erste, an das ich morgens denke
Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke
Und selbst wenn ich schlafe, bist du immer in meinen Träumen
Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke

Ich frage mich oft, was du jetzt fühlst
Manchmal bin ich sogar versucht, Kontakt aufzunehmen
Doch der Stolz steht mir im Weg, also halte ich meine Liebe zurück
In der Hoffnung, dass du eines Tages deine Meinung änderst

Du bist das Erste, an das ich morgens denke
Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke
Und selbst wenn ich schlafe, bist du immer in meinen Träumen
Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke

Ja, du bist das Erste, an das ich morgens denke
Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke
Und selbst wenn ich schlafe, bist du immer in meinen Träumen
Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke

Du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke
Ja, du bist das Letzte, an das ich jeden Abend denke.