Текст и перевод песни Daniel Okas - Pari Pisaraa

Pari Pisaraa

Karkasit salaa kotoo hupparii päällä
Kun bileet alkaa ei voi kotiin jäädä
Liian nopeesti ja ihan liian paljon
Kun faija käskee kotiin kävellä kävellä on pakko
Lyhyt tauko ja lepopaikka väärä et ymmärtäny vaaraa
Marraskuun yö on niin kylmä
Eikä kukaan pimeässä kaahaa ja sit huhut alko kiertää
Et jääny auton alle kaikki sen tietää
En tiiä enään mitään ehkä oot vieläkin tien pääl
Sul oli takana jo niin monta kilsaa
Kylmä ja lunta on liikaa
Miten sun matkasi jatkuu sitä tietää en voi
Lähdit liian aikaisin pois
Sä jätit pari pisaraa
(Jätit pari pisaraa)
Sä jätit pari pisaraa silmistä valumaan
Sä jätit pari pisaraa
(Sä jätit pari pisaraa)
Sä jätit pari pisaraa mut mä pyyhin ne pois
Yöllä heräsin hikisenä tuskasta
Itkin kauhuissani yläkerran nurkassa
Mutsi ja faija tuli mua rauhottaa
Ei se oo totta tää on vaan unta
Mä vaan mietin vieläkin
Ettet kerinny ees pakata
Kunpa jatkaisit tietäsi niin tietäsit ettei tää oo niin kamalaa
Tää on todellista painajaista
Elämässä olemista on vaan aika
Joka vietetään yhessä
Joka vietetään yhessä
Sul oli takana jo niin monta kilsaa
Kylmä ja lunta on liikaa
Miten sun matkasi jatkuu sitä tietää en voi
Lähdit liian aikaisin
Liian aikaisin pois
Sä jätit pari pisaraa
(Jätit pari pisaraa)
Sä jätit pari pisaraa silmistä valumaan
Sä jätit pari pisaraa
(Sä jätit pari pisaraa)
Sä jätit pari pisaraa mut mä pyyhin ne pois
Sä jätit pari pisaraa
(Sä jätit pari pisaraa)
Sä jätit pari pisaraa
(Sä jätit pari pisaraa)
Jätit pari pisaraa
(Sä jätit pari pisaraa)
Sä jätit pari pisaraa mut mä pyyhin ne pois

Пара слезинок

Ты тайком ушла из дома в толстовке,
Когда вечеринка началась, нельзя же остаться дома.
Слишком быстро и слишком много,
Когда отец велит идти домой, идти домой приходится.
Короткая передышка и неподходящее место для отдыха, ты не понимала опасности.
Ноябрьская ночь такая холодная,
И никто не гоняет в темноте, а потом поползли слухи,
Что ты не попала под машину, все это знают.
Я больше ничего не знаю, может, ты всё ещё на дороге.
У тебя за спиной уже столько километров,
Холодно, и слишком много снега.
Как продолжится твой путь, я не знаю,
Ты ушла слишком рано.
Ты оставила пару слезинок,
(Оставила пару слезинок)
Ты оставила пару слезинок, стекающих с глаз.
Ты оставила пару слезинок,
(Ты оставила пару слезинок)
Ты оставила пару слезинок, но я их вытер.
Ночью я проснулся в холодном поту от боли,
Плакал от ужаса в углу на втором этаже.
Мама и папа пришли меня успокоить,
Это неправда, это всего лишь сон.
Я всё ещё думаю,
Что ты даже не успела собраться.
Если бы ты продолжила свой путь, ты бы знала, что это не так ужасно.
Это настоящий кошмар,
Жизнь - это всего лишь время,
Которое мы проводим вместе,
Которое мы проводим вместе.
У тебя за спиной уже столько километров,
Холодно, и слишком много снега.
Как продолжится твой путь, я не знаю,
Ты ушла слишком рано,
Слишком рано.
Ты оставила пару слезинок,
(Оставила пару слезинок)
Ты оставила пару слезинок, стекающих с глаз.
Ты оставила пару слезинок,
(Ты оставила пару слезинок)
Ты оставила пару слезинок, но я их вытер.
Ты оставила пару слезинок,
(Ты оставила пару слезинок)
Ты оставила пару слезинок,
(Ты оставила пару слезинок)
Оставила пару слезинок,
(Ты оставила пару слезинок)
Ты оставила пару слезинок, но я их вытер.