Текст и перевод песни Daniel Padilla feat. Moira Dela Torre - Mabagal

Mabagal

Gusto kitang isayaw nang mabagal
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Hawak-kamay, pikit-mata
Sumasabay sa musika
Gusto kitang isayaw nang mabagal

Heto na ang kantang hinihintay natin
Heto na′ng pagkakataon na sabihin sa 'yo
Ang nararamdaman ng puso ko
Matagal ko nang gustong sabihin ito

Gusto kitang isayaw nang mabagal
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Hawak-kamay, pikit-mata
Sumasabay sa musika
Gusto kitang isayaw nang mabagal

Ilalagay ang ′yong kamay sa aking baywang
Isasabay sa tugtog ng kanta, ating katawan
At dahan-dahang magdidikit, ating mga balat
Matagal ko nang gustong mangyari 'to

Gusto kitang isayaw nang mabagal
Gusto kitang isayaw nang mabagal
Hawak-kamay (hawak-kamay), pikit-mata (pikit-mata)
Sumasabay (sumasabay) sa musika
Gusto kitang isayaw nang mabagal

'Pag natapos na (′pag natapos na), ating kanta (ating kanta)
At wala nang musika
Kakantahan ka ng a cappella sa ′yong tainga
At nanamnamin natin ang pagsasama

Gusto kitang isayaw nang mabagal
Hawak-kamay, pikit-mata
Sumasabay sa musika
Gusto kitang isayaw nang mabagal

Mabagal

J'aimerais te faire danser lentement
J'aimerais te faire danser lentement
Main dans la main, les yeux fermés
Au rythme de la musique
J'aimerais te faire danser lentement

Voici la chanson que nous attendions
Voici l'occasion de te dire
Ce que mon cœur ressent
J'ai toujours voulu te le dire

J'aimerais te faire danser lentement
J'aimerais te faire danser lentement
Main dans la main, les yeux fermés
Au rythme de la musique
J'aimerais te faire danser lentement

Je poserai ta main sur ma taille
Nos corps se balanceront au rythme de la chanson
Et doucement, nos peaux se toucheront
J'ai toujours voulu que cela arrive

J'aimerais te faire danser lentement
J'aimerais te faire danser lentement
Main dans la main (main dans la main), les yeux fermés (les yeux fermés)
Au rythme (au rythme) de la musique
J'aimerais te faire danser lentement

Quand notre chanson sera finie (quand notre chanson sera finie)
Et qu'il n'y aura plus de musique
Je te chanterai a cappella à l'oreille
Et nous savourerons notre moment ensemble

J'aimerais te faire danser lentement
Main dans la main, les yeux fermés
Au rythme de la musique
J'aimerais te faire danser lentement