Текст и перевод песни Daniel Padilla - Pagsubok

Pagsubok

Isip mo′y litong-lito
Sa mga panahong nais mong malimot
Bakit ba bumabalakid
Ang iyong mundong ginagalawan?
Ang buhay ay sadyang gan'yan
Sulirani′y 'di mapigilan
Itanim mo lang sa iyong pusong
Kaya mo yan

Pagkabigo't alinlangan
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang ′yan
′Wag mong itigil ang laban
'Wag mong isuko at ′yong labanan

'Wag mong isiping ikaw lamang
Ang may madilim na kapalaran
Ika′y hindi tatalikuran
Ng ating Ama na S'yang lumikha
′Di lang ikaw ang nagdurusa
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Pasakit mo'y may katapusan
Kaya mo 'yan

Pagkabigo′t alinlangan
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang ′yan
'Wag mong itigil ang laban
′Wag mong isuko at 'yong labanan

Hindi lang ikaw ang nagdurusa
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Pasakit mo′y may katapusan
Kaya mo 'yan

Pagkabigo′t alinlangan
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang 'yan
'Wag mong itigil ang laban
Oh, la-la-la-la-la-la-la, yeah
′Wag mong isuko at ′yong labanan
'Wag mong isuko at ′yong labanan

Pagkabigo't alinlangan
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang ′yan
'Wag mong isuko ang laban

Essai

Ton esprit est confus
Dans ces moments que tu veux oublier
Pourquoi est-ce que cela fait obstacle
Dans le monde que tu traverses ?
La vie est comme ça
Les problèmes ne peuvent pas être arrêtés
Plante dans ton cœur
Tu peux le faire

L'échec et le doute
Tourmentent ton esprit
Ce ne sont que des épreuves
N'abandonne pas le combat
Ne te rends pas et combats-le

Ne pense pas que tu es la seule
Qui a un destin sombre
Tu ne seras pas abandonnée
Par notre Père qui t'a créée
Tu n'es pas la seule à souffrir
Et tu n'es pas la seule à pleurer
Ta douleur a une fin
Tu peux le faire

L'échec et le doute
Tourmentent ton esprit
Ce ne sont que des épreuves
N'abandonne pas le combat
Ne te rends pas et combats-le

Tu n'es pas la seule à souffrir
Et tu n'es pas la seule à pleurer
Ta douleur a une fin
Tu peux le faire

L'échec et le doute
Tourmentent ton esprit
Ce ne sont que des épreuves
N'abandonne pas le combat
Oh, la-la-la-la-la-la-la, yeah
Ne te rends pas et combats-le
Ne te rends pas et combats-le

L'échec et le doute
Tourmentent ton esprit
Ce ne sont que des épreuves
N'abandonne pas le combat