Julie - Daniel Popovic перевод на немецкий

Julie

She came to me with the summer
Whispering gently "Hello"
She looked like she was a star falling down from the sky
I can remember her kisses
We didn′t say a word
Time was so precious to me and to my Julie

Julie, Julie
My happiness was just a moment of time

Summer is time for all lovers
Beautiful month called July
When you can feel love in the air there by the seaside
It was too good to last longer like any good thing in life
Night passed so quickly for me and for my Julie

Julie, Julie
My happiness was just a moment of time

Walking alone in the moonlight
You are the wind by the sea
I'm not sure, was it real or just a dream?
Numbering my lonely hours
Waiting for July to come
Gazing the flickering stars to find my Julie

Julie, oh Julie
Julie, oh Julie
My happiness was just a moment of time
Oh, my Julie

Julie

Sie kam zu mir mit dem Sommer
Flüsterte sanft „Hallo“
Sie sah aus wie ein Stern, der vom Himmel fiel
Ich erinnere mich an ihre Küsse
Wir sagten kein Wort
Die Zeit war so kostbar für mich und für meine Julie

Julie, Julie
Mein Glück war nur ein Augenblick

Der Sommer ist die Zeit für alle Liebenden
Ein schöner Monat, genannt Juli
Wenn man die Liebe in der Luft spüren kann, dort am Meer
Es war zu schön, um länger zu dauern, wie jede gute Sache im Leben
Die Nacht verging so schnell für mich und für meine Julie

Julie, Julie
Mein Glück war nur ein Augenblick

Ich gehe allein im Mondlicht
Du bist der Wind am Meer
Ich bin nicht sicher, war es real oder nur ein Traum?
Ich zähle meine einsamen Stunden
Warte darauf, dass der Juli kommt
Blicke zu den flackernden Sternen, um meine Julie zu finden

Julie, oh Julie
Julie, oh Julie
Mein Glück war nur ein Augenblick
Oh, meine Julie