Daniel Profeta - Tadin - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Profeta - Tadin




Sim!
Да!
Jah quem guia o meu caminho
Jah, кто направляет мой путь
E tadin.
И tadin.
Daquele que se acha forte e prefere andar sozinho
Того, кто думает, сильный и предпочитает ходить в одиночку
A vida é um aprendizado
Жизнь-это обучение
que que nada sei
Только, что я ничего не знаю
sei que rastafári aqui nessa terra é rei
Знаю только, что rastafári здесь, на этой земле является король
Jah quem guia o meu caminho
Jah, кто направляет мой путь
E tadin.
И tadin.
Daquele que se acha forte e prefere andar sozinho
Того, кто думает, сильный и предпочитает ходить в одиночку
A vida é um aprendizado
Жизнь-это обучение
que que nada sei
Только, что я ничего не знаю
NADA!
НИЧЕГО!
Dou valor para quem é de humildade
Я даю значение для тех, кто имеет смирение
Para quem é do bem e segue sempre no caminho da verdade
Для тех, кто хорошо и всегда следует по пути истины
Valorizo amizade, pois amigo de verdade hoje em dia é raridade
Ценю дружбу, ибо друг самом деле в настоящее время является редкостью
Raridade é quem tem o o dom de fazer o bem
Редкостью является тот, кто имеет дар творить добро
O dom de ajudar é sem querer nada em troca
Дар, помочь, не желая ничего взамен
Vou compartilhar que Jah o dobro de volta
Буду делиться, что Джа дает двойной назад
Quem semear o bem de fato colherá
Кто посеет благо факт, что посеяли
Ouvi o mestre falar que para colher tem que plantar
Слышал, вы мастер говорить, что пожинать придется посадить
É acordar bem cedo para poder trabalhar
Это-проснуться очень рано, чтобы иметь возможность работать
Pois Jah sempre ajuda quem cedo madruga
Поскольку Джа всегда помогают тем, кто рано madruga
Quem se esforçar ele irá recompensar
Тех, кто стремиться он будет вознаграждать
Recompensa na cachoeira
Награду там, на водопаде
A bença
A bença
Onda quebra na areia
Волна ломается в песок
E quem manda no mar é sereia, é paciência
И кто хозяин на море-это русалка, - это терпение
Tudo no seu tempo
Все в свое время
Saber o momento de expressar os sentimentos
Зная время, выражать чувства
Sentimento forte aperta o peito quando vem
Сильное чувство сжимает грудь, когда приходит
Onda leva todo mundo não sobra no ninguém
Волна занимает всего мира, не останется в никому не
Busque sempre a vitória
Ищи всегда победа
Em sua trajetória
На его траекторию
Tem dias que são difíceis
Бывают дни, когда трудно
Também tem dias de glória
Также имеет славу дней
Glória, a glória
Слава, слава
Hallelujah
Аллилуйя
Satta Massagana
Satta Massagana
Minha não tem fronteiras
Моя вера не имеет границ
Minha move montanhas
Моя вера двигает горы
Nayambing rastafári
Nayambing rastafári
Mais fogo na babilônia
Больше огня в вавилоне
Salve.
Здравствуйте.
Salve os povos da nação africana
Сохраните народы от африканской стране
Ethiopia, Mali, Angola, Cabo Verde, Gana
Ethiopia, Мали, Ангола, Кабо-Верде, Гана
E aos irmãos de Maputo, pode crer que estamos juntos
И братьям, Мапуту, может верить в то, что мы вместе,
Salve, salve Moçambique!
Сохраните, сохраните Мозамбик!
Sim!
Да!
Jah quem guia o meu caminho
Jah, кто направляет мой путь
E tadin.
И tadin.
Daquele que se acha forte e prefere andar sozinho
Того, кто думает, сильный и предпочитает ходить в одиночку
A vida é um aprendizado
Жизнь-это обучение
que que nada sei
Только, что я ничего не знаю
sei que rastafári aqui nessa terra é rei
Знаю только, что rastafári здесь, на этой земле является король
Jah quem guia o meu caminho
Jah, кто направляет мой путь
E tadin.
И tadin.
Daquele que se acha forte e prefere andar sozinho
Того, кто думает, сильный и предпочитает ходить в одиночку
A vida é um aprendizado
Жизнь-это обучение
que que nada sei
Только, что я ничего не знаю
NADA!
НИЧЕГО!







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.