Dime Que Siempre Vamos A Estar Juntos - Kevin Kaarl , Daniel Quién перевод на немецкий

Dime Que Siempre Vamos A Estar Juntos

Quiero decirte bajito
Que yo puedo amarte muy fuerte
Quiero decirte al oído
Que en tu vida haré mucho ruido

Mareas vienen, mareas van
Hoy balacera, mañana carnaval
Hay miel en el panal, temblor en la ciudad

Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
Y si bloqueé la salida es porque me diste entrada
A tu mágica vida, que ha dejado mi alma encantada

El universo bien podría hacerse un verso
(Verso, verso, verso)
Si tan solo no negaras el próximo beso

Y bajo esta cascada de sentimiento que baja desde el firmamento
Suenan campanas risueñas y el viento no deja de correr con el tiempo
Y el universo bien podría hacerse un verso
Si tan solo no me negaras el próximo beso

Quiero decirte bajito
Que yo puedo amarte muy fuerte
Quiero decirte al oído
Que en tu vida haré mucho ruido

Quiero decirte bajito
Que yo puedo amarte muy fuerte
Quiero decirte al oído
Que en tu vida haré mucho ruido

Mareas vienen, mareas van
Hoy balacera, mañana carnaval
Hay miel en panal, temblor en la ciudad

Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
(Juntos, juntos, juntos)
Dime que siempre vamos a estar juntos
(Juntos, juntos, juntos)
Dime que siempre vamos a estar juntos

Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos

Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
(Juntos, juntos, juntos)
Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos
(Juntos, juntos, juntos)

Dime que siempre vamos a estar juntos
Dime que siempre vamos a estar juntos

Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden

Ich will dir leise sagen
Dass ich dich sehr stark lieben kann
Ich will dir ins Ohr sagen
Dass ich in deinem Leben viel Lärm machen werde

Gezeiten kommen, Gezeiten gehen
Heute Schießerei, morgen Karneval
Es gibt Honig in der Wabe, Beben in der Stadt

Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Und wenn ich den Ausgang blockiert habe, dann weil du mir Eintritt gewährt hast
Zu deinem magischen Leben, das meine Seele verzaubert hat

Das Universum könnte gut zu einem Vers werden
(Vers, Vers, Vers)
Wenn du nur den nächsten Kuss nicht verweigern würdest

Und unter diesem Wasserfall von Gefühl, der vom Firmament herabkommt
Läuten fröhliche Glocken und der Wind hört nicht auf, mit der Zeit zu laufen
Und das Universum könnte gut zu einem Vers werden
Wenn du mir nur den nächsten Kuss nicht verweigern würdest

Ich will dir leise sagen
Dass ich dich sehr stark lieben kann
Ich will dir ins Ohr sagen
Dass ich in deinem Leben viel Lärm machen werde

Ich will dir leise sagen
Dass ich dich sehr stark lieben kann
Ich will dir ins Ohr sagen
Dass ich in deinem Leben viel Lärm machen werde

Gezeiten kommen, Gezeiten gehen
Heute Schießerei, morgen Karneval
Es gibt Honig in der Wabe, Beben in der Stadt

Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
(Zusammen, zusammen, zusammen)
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
(Zusammen, zusammen, zusammen)
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden

Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden

Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
(Zusammen, zusammen, zusammen)
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
(Zusammen, zusammen, zusammen)

Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden
Sag mir, dass wir immer zusammen sein werden