Текст и перевод песни Daniel Quién - Lo Supe De Ti

Lo Supe De Ti

Ya había escuchado sobre latidos
Que son capaces de traspasar la pared
No imaginaba que esos latidos
Harían eco en cada espacio de mi ser

Ya había sabido sobre ojitos
Que te transportan y dan vueltas por el tren de la vía láctea
No imaginaba que esos ojitos
De vuelta a tierra nunca te llevaban

Ya había sabido sobre sonrisas
Que se columpian en el alma y pueden disipar la brisa
Más no sabía que esas sonrisas
Podrían hacerte sonreír aún estando hecho trizas

Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti

Contigo supe que hay amores
Capaces de morder el alma tan fuerte como lo hace el frío
En el buen sentido

Pues aunque no lo veas puedes sentirlo
Contigo supe que no hay más vivo
Que aquel que muere de amor
Contigo supe que la distancia
Separa cuerpo, no corazón
Contigo supe que no hay más vivo
Que el que muere de amor

Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti

Contigo supe que no hay más vivo
Que aquel que muere de amor
Contigo supe que la distancia
Separa cuerpo, no corazón
Contigo supe que no hay más vivo
Que el que muere de amor

Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti
Lo supe de ti

Я узнал это от тебя

Я уже слышал о биениях,
Способных пробить стены,
Но не представлял, что эти биения
Отозватся эхом в каждом уголке моего существа.

Я уже знал о глазках,
Которые уносят тебя в путешествие по Млечному Пути,
Но не представлял, что эти глазки
Никогда не вернут тебя на землю.

Я уже знал об улыбках,
Которые качаются в душе и могут развеять ветер,
Но не знал, что эти улыбки
Могут заставить тебя улыбаться, даже когда ты разбита.

Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.

С тобой я узнал, что есть любовь,
Способная пронзить душу так же сильно, как это делает холод,
В хорошем смысле.

Ведь даже если ты не видишь, ты можешь почувствовать это.
С тобой я узнал, что нет никого живее,
Чем тот, кто умирает от любви.
С тобой я узнал, что расстояние
Разделяет тела, но не сердца.
С тобой я узнал, что нет никого живее,
Чем тот, кто умирает от любви.

Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.

С тобой я узнал, что нет никого живее,
Чем тот, кто умирает от любви.
С тобой я узнал, что расстояние
Разделяет тела, но не сердца.
С тобой я узнал, что нет никого живее,
Чем тот, кто умирает от любви.

Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.
Я узнал это от тебя.