Menos Mía - Rolando Ochoa , Erick Escobar , Daniel Rian перевод на немецкий

Menos Mía

Ay! Mi amor
Cántalo Erick

Vengo nuevamente arrepentido
No solamente tú has sufrido
Este dolor que causa la lejanía

Ay! después de un beso
Mirar tus ojos
Que te rías de mis chistes flojos
Cuánto deseo
Hacerte nuevamente mía

No soporto ni un minuto
Mi vida sin ti

Se me está acabando la vida
Porque cada vez que te vas y regresas
Te siento menos mía
Se me está acabando la vida
No quiero que te vayas más
Perdóname sólo una vez
Mi vida

Perdóname sólo una vez mi amor
Perdóname una vez más
Perdóname sólo una vez mi amor
Perdóname

Compadrito Daniel Rián
Dímelo Erick
El tiempo de Dios manito
El tiempo de Dios
Amén
Dice...

Se me está acabando la vida
Porque cada vez que te vas y regresas
Te siento menos mía
Se me está acabando la vida
No quiero que te vayas más
Perdóname la última vez

R8
Suéname ese acordeón
Ay! Ve, ay! Ve

Se me está acabando la vida
Porque cada vez que te vas y regresas
Te siento menos mía
Se me está acabando la vida
No quiero que te vayas más
Perdóname...
Sólo una vez
Mi vida

Weniger Mein

Oh! Meine Liebe
Sing es, Erick

Ich komme wieder reumütig
Nicht nur du hast gelitten
Diesen Schmerz, den die Ferne verursacht

Oh! Nach einem Kuss
In deine Augen schauen
Dass du über meine schlechten Witze lachst
Wie sehr ich wünsche
Dich wieder zu meiner zu machen

Ich ertrage keine Minute
Mein Leben ohne dich

Mein Leben geht zu Ende
Denn jedes Mal, wenn du gehst und zurückkommst
Fühle ich dich weniger mein
Mein Leben geht zu Ende
Ich will nicht mehr, dass du gehst
Verzeih mir nur ein Mal
Mein Leben

Verzeih mir nur ein Mal, meine Liebe
Verzeih mir noch ein Mal
Verzeih mir nur ein Mal, meine Liebe
Verzeih mir

Kumpel Daniel Rián
Sag es mir, Erick
Gottes Zeit, Kumpel
Gottes Zeit
Amen
Es heißt...

Mein Leben geht zu Ende
Denn jedes Mal, wenn du gehst und zurückkommst
Fühle ich dich weniger mein
Mein Leben geht zu Ende
Ich will nicht mehr, dass du gehst
Verzeih mir das letzte Mal

R8
Spiel mir dieses Akkordeon
Oh! Sieh, oh! Sieh

Mein Leben geht zu Ende
Denn jedes Mal, wenn du gehst und zurückkommst
Fühle ich dich weniger mein
Mein Leben geht zu Ende
Ich will nicht mehr, dass du gehst
Verzeih mir...
Nur ein Mal
Mein Leben