Growing Pains - Daniel Rodriguez перевод на немецкий

Growing Pains

Little one crying as his teeth push through
Little one learning a thing or two
Let's let him go this time, let's let him fall
How's he gonna learn to climb up from his crawl
Our love for you is so deep and it's wide
But one day your going to have to walk away from our side

And your tears, and your tears are just growing pains
And your tears, and your tears are just growing pains

Awkward one growing tall
Yea, one day your going to see it all
But for now, love is young
And you've found someone
And your heart it overflows
But your heart it doesn't know
That most good things in this life they end
And some things in this world, they just don't bend
To some greater hope
But hope doesn't hold a flame to just letting go

And your heartbreak, your heartbreak is just growing pains
And your heartbreak, your heartbreak is just growing pains
And we grow, but most times not without pain
And we grow, it's just growing pains

Everyone we know is going to pass the torch
Gonna cross over the other side
You look down at your hands and breathe deep in your chest
And you know we're all just here along for the ride

And your loss, and your loss is just growing pains
And your loss, and your loss is just growing pains
And we grow but most times not without pain
And we grow but most times not without pain
Your heartbreak, your heartbreak is just growing pains
Your heartbreak, your heartbreak is just growing pains
And we grow but most times not without pain
And we grow, and it's just growing pains

`, `

Kleines weint, während seine Zähne durchbrechen
Kleines lernt ein oder zwei Dinge
Lass ihn diesmal los, lass ihn fallen
Wie soll er lernen, vom Krabbeln aufzustehen
Unsere Liebe für dich ist so tief und sie ist weit
Aber eines Tages wirst du von unserer Seite weggehen müssen

Und deine Tränen, und deine Tränen sind nur Wachstumsschmerzen
Und deine Tränen, und deine Tränen sind nur Wachstumsschmerzen

Unbeholfen wächst du heran
Ja, eines Tages wirst du alles sehen
Aber jetzt ist die Liebe jung
Und du hast jemanden gefunden
Und dein Herz läuft über
Aber dein Herz weiß nicht
Dass die meisten guten Dinge in diesem Leben enden
Und manche Dinge auf dieser Welt, sie beugen sich einfach nicht
Einer größeren Hoffnung
Aber Hoffnung hält dem Loslassen nicht stand

Und dein Herzschmerz, dein Herzschmerz sind nur Wachstumsschmerzen
Und dein Herzschmerz, dein Herzschmerz sind nur Wachstumsschmerzen
Und wir wachsen, aber meistens nicht ohne Schmerz
Und wir wachsen, es sind nur Wachstumsschmerzen

Jeder, den wir kennen, wird die Fackel weitergeben
Wird auf die andere Seite übergehen
Du blickst auf deine Hände und atmest tief in deine Brust
Und du weißt, wir sind alle nur Mitfahrer auf dieser Reise

Und dein Verlust, und dein Verlust sind nur Wachstumsschmerzen
Und dein Verlust, und dein Verlust sind nur Wachstumsschmerzen
Und wir wachsen, aber meistens nicht ohne Schmerz
Und wir wachsen, aber meistens nicht ohne Schmerz
Dein Herzschmerz, dein Herzschmerz sind nur Wachstumsschmerzen
Dein Herzschmerz, dein Herzschmerz sind nur Wachstumsschmerzen
Und wir wachsen, aber meistens nicht ohne Schmerz
Und wir wachsen, und es sind nur Wachstumsschmerzen