Текст и перевод песни Daniel Romano - Hard on You (Live)

Hard on You (Live)

I'm tryin' to find the bright part of your story
But it leaves me, oh with the feeling of defeat
And yes I know its really not my place to worry
But you got too close, you got too close to me

And now I've gotta tell you that I've never been more disappointed
I've gotta show you, that every time you fall behind it breaks my heart
So it's time somebody got hard on you
Oh it's time somebody got hard on you

So sad

It's not for you, but for the ones that love you
Oh, me I'm not one but I love the ones that do
And shelter me from the powder and the finger
'Cause I got too close, I got too close to you

And now I've gotta tell you that I've never been more disappointed
I've gotta show you, that every time you fall behind it breaks my heart
So it's time somebody got hard on you
Oh it's time somebody got hard on you
It's time somebody got hard on you
Oh it's time for God to change my hear-

Dur pour toi (Live)

J'essaie de trouver la partie brillante de ton histoire
Mais elle me laisse, oh, avec le sentiment de défaite
Et oui, je sais que ce n'est vraiment pas mon rôle de m'inquiéter
Mais tu t'es rapproché, tu t'es trop rapproché de moi

Et maintenant, je dois te dire que je n'ai jamais été aussi déçu
Je dois te montrer que chaque fois que tu te retrouves en retard, cela me brise le cœur
Il est donc temps que quelqu'un soit dur avec toi
Oh, il est temps que quelqu'un soit dur avec toi

Si triste

Ce n'est pas pour toi, mais pour ceux qui t'aiment
Oh, moi je n'en suis pas un, mais j'aime ceux qui le font
Et me protège de la poudre et du doigt
Parce que je me suis trop rapproché, je me suis trop rapproché de toi

Et maintenant, je dois te dire que je n'ai jamais été aussi déçu
Je dois te montrer que chaque fois que tu te retrouves en retard, cela me brise le cœur
Il est donc temps que quelqu'un soit dur avec toi
Oh, il est temps que quelqu'un soit dur avec toi
Il est temps que quelqu'un soit dur avec toi
Oh, il est temps que Dieu change mon cœur-