Текст и перевод песни Daniel Romano - Toulouse

Toulouse

You got me smiling

Tu me fais sourire

And I'm-a shining up in tuoton shoes(?)

Et je brille dans mes chaussures deux tons

'Cus I never had nothing

Parce que je n'avais jamais rien

I was low down buzzin'

J'étais bas et bourdonnant

Now I sure got a lot to lose

Maintenant, j'ai beaucoup à perdre

Toulouse

I ain't denying

Je ne nie pas

That I've been crying

Que j'ai pleuré

But it ain't the blues

Mais ce n'est pas le blues

'Cus I never had something

Parce que je n'avais jamais rien

That was every worth nothing

Qui valait la peine de rien

Now I sure got a lot to lose

Maintenant, j'ai beaucoup à perdre

Whoo whoo whoo

I'm-a talking to you

Je te parle

(Oh I love you too)

(Oh je t'aime aussi)

And I'm-a gonna grab you tight and never hold you too loose

Et je vais te serrer fort et ne jamais te tenir trop lâche

(Toulouse)

Toulouse

You got me smiling

Tu me fais sourire

And I'm-a shining up in tuoton shoes(?)

Et je brille dans mes chaussures deux tons

'Cus I never had nothing

Parce que je n'avais jamais rien

I was low down buzzin'

J'étais bas et bourdonnant

Now I sure got a lot to lose

Maintenant, j'ai beaucoup à perdre

Whoo whoo whoo

I'm-a talking to you

Je te parle

(Oh I love you too)

(Oh je t'aime aussi)

And I'm-a gonna grab you tight and never hold you too loose

Et je vais te serrer fort et ne jamais te tenir trop lâche

(Toulouse)

And I'm-a gonna grab you tight and never hold you too loose

Et je vais te serrer fort et ne jamais te tenir trop lâche

(Toulouse)

Toulouse

Оцените перевод

Авторы: Daniel Romano

Альбом

Mosey

дата релиза

27-05-2016

1 (Gone Is) But a Quarry of Stone
2 Valerie Leon
3 I Had To Hide Your Poem In A Song
4 Toulouse
5 Hunger Is A Dream You Die In
6 Mr. E. Me
7 One Hundred Regrets Avenue
8 I’m Alone Now
9 Sorrow (For Leonard And William)
10 Maybe Remember Me
11 The Collector
12 Dead Medium

Еще альбомы