Текст и перевод песни daniel sabater - no sabe mal
no sabe mal
It doesn't taste bad
Siempre,
hemos
estado
a
las
puertas
We've
always
been
at
the
gates
Hasta
se
ha
caducado
lo
que
me
hace
feliz
Even
what
makes
me
happy
has
expired
Nunca
ha
estado
la
mesa
puesta
The
table
has
never
been
set
Pero
yo
me
pillo
un
sitio
al
lado
de
ti
But
I'll
take
a
seat
next
to
you
Cuando
me
sabe
mal,
todo
sale
mal
When
it
tastes
bad
to
me,
everything
goes
wrong
Me
siento
tan
mal,
tú
no
estás
mal
I
feel
so
bad,
you're
not
bad
Cuando
me
sabe
mal
quiero
probarte
otra
vez
When
it
tastes
bad
to
me
I
want
to
try
you
again
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Tragarme
mis
palabras
es
lo
que
me
diste
para
comer
Swallowing
my
words
is
what
you
gave
me
to
eat
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Los
polos
se
derriten
pero
que
bonita
estabas
ayer
The
poles
are
melting
but
you
were
so
beautiful
yesterday
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
No
quería
que
se
notase
pero
has
descubierto
el
pastel
I
didn't
want
it
to
show
but
you've
discovered
the
cake
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Nada
ha
sabido
tan
bien
Nothing
has
ever
tasted
so
good
Ese
cuento
no
es
como
te
cuentan
That
story
is
not
as
they
tell
you
Estoy
aquí
esperando
y
la
cosa
pasa
lenta
I'm
here
waiting
and
things
are
going
slow
Todo
me
hace
daño,
todo
me
revienta
Everything's
hurting
me,
everything's
making
me
mad
Pero
que
carita
tienes
cuando
estas
contenta
But
what
a
pretty
face
you
have
when
you're
happy
Huele
que
alimenta
pero
ve
atenta
It
smells
like
it's
feeding
but
be
careful
Que
aquí
todo
el
mundo
se
lo
inventa
Because
everyone
here
makes
it
up
Yo
nunca
he
roto
un
plato
pero
me
ha
llegao'
la
cuenta
I've
never
broken
a
plate
but
the
bill
has
come
to
me
Yo
pago
que
contigo
al
lado
me
renta
I'll
pay
because
it's
worth
it
with
you
by
my
side
Cuando
me
sabe
mal,
todo
sale
mal
When
it
tastes
bad
to
me,
everything
goes
wrong
Me
siento
tan
mal,
tú
no
estás
mal
I
feel
so
bad,
you're
not
bad
Cuando
me
sabe
mal
quiero
probarte
otra
vez
When
it
tastes
bad
to
me
I
want
to
try
you
again
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Tragarme
mis
palabras
es
lo
que
me
diste
para
comer
Swallowing
my
words
is
what
you
gave
me
to
eat
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Los
polos
se
derriten
pero
que
bonita
estabas
ayer
The
poles
are
melting
but
you
were
so
beautiful
yesterday
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
No
quería
que
se
notase
pero
has
descubierto
el
pastel
I
didn't
want
it
to
show
but
you've
discovered
the
cake
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Nada
ha
sabido
tan
bien
Nothing
has
ever
tasted
so
good
(Cuando
me
sabe
mal
todo
sale
mal)
(When
it
tastes
bad
to
me
everything
goes
wrong)
(Me
siento
tan
mal,
tú
no
estás
mal)
(I
feel
so
bad,
you're
not
bad)
(Cuando
me
sabe
mal
quiero
probarte
otra
vez)
(When
it
tastes
bad
to
me
I
want
to
try
you
again)
(Y
ya
no
sabe
mal)
(And
it
doesn't
taste
bad
anymore)
(Sabe
mal
todo
sale
mal)
(It
tastes
bad
everything
goes
wrong)
(Me
siento
tan
mal,
tú
no
estás
mal)
(I
feel
so
bad,
you're
not
bad)
(Cuando
me
sabe
mal
quiero
probarte
otra
vez)
(When
it
tastes
bad
to
me
I
want
to
try
you
again)
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Tragarme
mis
palabras
es
lo
que
me
diste
para
comer
Swallowing
my
words
is
what
you
gave
me
to
eat
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Los
polos
se
derriten
pero
que
bonita
estabas
ayer
The
poles
are
melting
but
you
were
so
beautiful
yesterday
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
No
quería
que
se
notase
pero
has
descubierto
el
pastel
I
didn't
want
it
to
show
but
you've
discovered
the
cake
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Nada
ha
sabido
tan
bien
Nothing
has
ever
tasted
so
good
Y
ya
no
sabe
mal
And
it
doesn't
taste
bad
anymore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Sabater Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.