Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quantas
vezes
em
um
dia
nós
devemos
perdoar?
Wie
oft
an
einem
Tag
sollen
wir
vergeben?
É
setenta
vezes
sete,
Cristo
veio
ensinar
Siebzig
mal
sieben,
lehrte
Christus
uns.
Imagine
em
um
ano,
quantas
vezes
isso
dá?
Stell
dir
vor,
wie
oft
das
in
einem
Jahr
ist?
Perdão
expulsa
o
engano,
faz
o
caminho
aumentar
Vergebung
vertreibt
den
Trug,
lässt
den
Weg
wachsen.
Porque
amor
e
perdão,
Deus
fez
pra
multiplicar!
Denn
Liebe
und
Vergebung
hat
Gott
zur
Vermehrung
geschaffen!
É
setenta
vezes
sete,
a
medida
do
perdão
Siebzig
mal
sieben
ist
das
Maß
der
Vergebung.
Perdão
é
cura
pra
alma,
remédio
pro
coração
Vergebung
ist
Heilung
für
die
Seele,
Medizin
für
das
Herz.
Na
oração
do
pai
nosso,
também
tem
essa
lição
Im
Vaterunser-Gebet
gibt
es
auch
diese
Lektion.
Então
esqueça
o
orgulho
e
perdoe
o
seu
irmão
Also
vergiss
den
Stolz
und
vergib
deinem
Bruder.
Alcança
a
misericórdia,
quem
misericórdia
tem
Barmherzigkeit
erlangt,
wer
Barmherzigkeit
zeigt.
Para
alcançar
perdão,
tem
que
perdoar
também
Um
Vergebung
zu
erlangen,
muss
man
auch
vergeben.
Procure
ter
paz
com
todos,
sem
exceção
de
ninguém
Suche
Frieden
mit
allen,
ohne
Ausnahme
von
irgendwem.
Não
queira
fazer
vingança,
desejando
o
mal
à
alguém
Suche
keine
Rache,
indem
du
jemandem
Böses
wünschst.
Perdoar
quem
nos
ofende,
pra
gente
mesmo
é
um
bem
Denen
zu
vergeben,
die
uns
beleidigen,
tut
uns
selbst
gut.
É
setenta
vezes
sete,
a
medida
do
perdão
Siebzig
mal
sieben
ist
das
Maß
der
Vergebung.
Perdão
é
cura
pra
alma,
remédio
pro
coração
Vergebung
ist
Heilung
für
die
Seele,
Medizin
für
das
Herz.
Na
oração
do
pai
nosso,
também
tem
esse
lição
Im
Vaterunser-Gebet
gibt
es
auch
diese
Lektion.
Então
esqueça
o
orgulho
e
perdoe
o
seu
irmão
Also
vergiss
den
Stolz
und
vergib
deinem
Bruder.
Se
alguém
te
ofendes
em
palavras,
não
entres
em
discussão
Wenn
dich
jemand
mit
Worten
beleidigt,
lass
dich
nicht
auf
eine
Diskussion
ein.
Não
ponha
lenha
na
brasa,
evite
uma
confusão
Gieß
kein
Öl
ins
Feuer,
vermeide
einen
Streit.
A
vida
é
mais
importante,
em
qualquer
situação
Das
Leben
ist
wichtiger,
in
jeder
Situation.
Vire
as
costas,
vá
embora
e
ao
ódio
diga
não!
Kehr
den
Rücken,
geh
weg
und
sag
Nein
zum
Hass!
Melhor
espancar
perdendo
do
que
morrer
com
razão
Lieber
nachgeben
und
verlieren,
als
im
Recht
zu
sterben.
É
setenta
vezes
sete,
a
medida
do
perdão
Siebzig
mal
sieben
ist
das
Maß
der
Vergebung.
Perdão
é
cura
pra
alma,
remédio
pro
coração
Vergebung
ist
Heilung
für
die
Seele,
Medizin
für
das
Herz.
Na
oração
do
pai
nosso
também
tem
esse
lição
Im
Vaterunser-Gebet
gibt
es
auch
diese
Lektion.
Então
esqueça
o
orgulho
e
perdoe
o
seu
irmão
Also
vergiss
den
Stolz
und
vergib
deinem
Bruder.
É
setenta
vezes
sete,
a
medida
do
perdão
Siebzig
mal
sieben
ist
das
Maß
der
Vergebung.
Perdão
é
cura
pra
alma,
remédio
pro
coração
Vergebung
ist
Heilung
für
die
Seele,
Medizin
für
das
Herz.
Na
oração
do
pai
nosso
também
tem
esse
lição
Im
Vaterunser-Gebet
gibt
es
auch
diese
Lektion.
Então
esqueça
o
orgulho
e
perdoe
o
seu
irmão
Also
vergiss
den
Stolz
und
vergib
deinem
Bruder.
Então
esqueça
o
orgulho
e
perdoe
o
seu
irmão
Also
vergiss
den
Stolz
und
vergib
deinem
Bruder.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Jose Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.