Текст и перевод песни Daniel feat. Samuel - Belo Paraíso

Belo Paraíso

Tenho visto uma tristeza em seu olhar,
Já não tens mais alegria pra cantar,
E já pensas que acabou toda razão,
De voltar a ser feliz o coração.
Você diz que vê seu mundo desabando,
Você diz que vê as forças se acabando,
Você vê o que é mal e só reclama,
E não sabe ver Jesus que te ama,
Se você olhar de lado vai notar,
Sua presença sem falência, que é o amigo mais preciso,
Se você olhar pra frente vai caminhar mais
Contente pois à frente te espera um paraíso.

Um paraíso espera por você, espera por você, um paraíso,
Um paraíso espera por você, espera por você, um belo paraíso.
Se você olhar de lado vai notar,

Sua presença sem falência, que é o amigo mais preciso,
Se você olhar pra frente vai caminhar mais
Contente pois à frente te espera um paraíso.

Um paraíso espera por você, espera por você, um paraíso,
Um paraíso espera por você, espera por você, um belo paraíso.
Um paraíso espera por você, espera por você, um paraíso,
Um paraíso espera por você, espera por você, um belo paraíso.

Прекрасный рай

Я вижу печаль в твоих глазах,
Ты больше не поешь с радостью,
И ты думаешь, что все причины исчезли,
Чтобы твое сердце снова стало счастливым.
Ты говоришь, что видишь, как рушится твой мир,
Ты говоришь, что твои силы иссякают,
Ты видишь только плохое и жалуешься,
И не видишь Иисуса, который тебя любит.
Если ты посмотришь рядом, то заметишь,
Его присутствие, незыблемое, Он - самый верный друг,
Если ты посмотришь вперед, то пойдешь дальше
Счастливой, ведь впереди тебя ждет рай.

Рай ждет тебя, ждет тебя, рай,
Рай ждет тебя, ждет тебя, прекрасный рай.
Если ты посмотришь рядом, то заметишь,

Его присутствие, незыблемое, Он - самый верный друг,
Если ты посмотришь вперед, то пойдешь дальше
Счастливой, ведь впереди тебя ждет рай.

Рай ждет тебя, ждет тебя, рай,
Рай ждет тебя, ждет тебя, прекрасный рай.
Рай ждет тебя, ждет тебя, рай,
Рай ждет тебя, ждет тебя, прекрасный рай.