Daniel feat. Samuel - Buscando Milagres (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel feat. Samuel - Buscando Milagres (Ao Vivo)




Buscando Milagres (Ao Vivo)
À la recherche de miracles (En direct)
Quantos aqui, veio em busca do milagre
Combien d'entre vous sont ici à la recherche d'un miracle ?
Levanta a sua mãozinha, assim pro céu!
Levez votre petite main vers le ciel !
Deus tem milagres pra, pra você nessa noite
Dieu a des miracles pour, pour toi ce soir.
Deus tem milagre pra você em todo o tempo da sua vida!
Dieu a un miracle pour toi à chaque instant de ta vie !
Então vamos cantar nessa hora!
Alors chantons à ce moment-là !
Vamo cantar!
Chantons !
Levanta a sua mãozinha para o Senhor, vai!
Levez votre petite main vers le Seigneur, allez !
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Não vou sair sem o meu milagre
Je ne partirai pas sans mon miracle
(Mais uma vez, vai!)
(Encore une fois, allez !)
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Eu vim aqui buscar, buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher, chercher mon miracle
Não vou sair sem o meu milagre
Je ne partirai pas sans mon miracle
Na mesma que Bartimeu gritou por Ele no caminho
Avec la même foi que Bartimée a crié après Lui sur le chemin,
Na esperança de Zaqueu de O enxergar
Avec l'espoir de Zachée de Le voir,
Perseverante feito Jairo, buscando a cura de sua filha
Persévérant comme Jaïre, à la recherche de la guérison de sa fille,
Oh Jesus, o meu milagre eu vim buscar
Oh Jésus, je suis venu chercher mon miracle
(Levanta a sua mãozinha pra adorar ao Senhor, vai!)
(Levez votre petite main pour adorer le Seigneur, allez !)
Eu vim aqui buscar o meu milagre (mais forte!)
Je suis venu ici pour chercher mon miracle (plus fort !)
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Eu vim aqui (fazer o quê?)
Je suis venu ici (pour faire quoi ?)
Buscar o meu milagre
Pour chercher mon miracle
Não vou sair sem o meu milagre
Je ne partirai pas sans mon miracle
Uma mulher cananeia procurou por Ele
Une femme cananéenne L'a cherché
Para libertar sua filha era somente Ele
Pour libérer sa fille, c'était seulement Lui
Mesmo que fossem migalhas caídas ao chão (olha!)
Même s'il ne s'agissait que de miettes tombées au sol (regarde !)
Ela estava alí para conseguir
Elle était pour les obtenir
Eu também vou conseguir
Je vais réussir aussi
(Você vai conseguir, levante a mão aos céus!)
(Tu vas réussir, lève ta main vers le ciel !)
(Manda um sinal aí!)
(Envoie un signal !)
(Bendito seja o Senhor!)
(Béni soit le Seigneur !)
Eu vim aqui (fazer o quê?)
Je suis venu ici (pour faire quoi ?)
Buscar o meu milagre
Pour chercher mon miracle
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Não vou sair (Sem o meu milagre)
Je ne partirai pas (sans mon miracle)
Sem o meu milagre
Sans mon miracle
(As mãozinhas assim, vai!)
(Les petites mains comme ça, allez !)
Eu vim aqui (Quero ouvir vocês!)
Je suis venu ici (Je veux vous entendre !)
(Buscar o meu milagre)
(Pour chercher mon miracle)
(Mais alto, vai!)
(Plus fort, allez !)
Eu vim aqui (fazer o que? Deus tem milagre pra você, vai!)
Je suis venu ici (pour faire quoi ? Dieu a un miracle pour toi, allez !)
Buscar o meu milagre
Pour chercher mon miracle
Eu vim aqui buscar o meu milagre (Não vou sair)
Je suis venu ici pour chercher mon miracle (Je ne partirai pas)
Não vou sair (sem o que?)
Je ne partirai pas (sans quoi ?)
Sem o meu milagre
Sans mon miracle
(Mais uma vez!)
(Encore une fois !)
Eu vim aqui buscar o meu milagre
Je suis venu ici pour chercher mon miracle
Eu vim aqui buscar o meu milagre (Eu vim aqui)
Je suis venu ici pour chercher mon miracle (Je suis venu ici)
Eu vim aqui buscar, buscar o meu milagre (Não vou sair)
Je suis venu ici pour chercher, chercher mon miracle (Je ne partirai pas)
Não vou sair sem o meu milagre
Je ne partirai pas sans mon miracle
Não vou sair sem o meu milagre
Je ne partirai pas sans mon miracle
Quem pode adorar o Senhor nessa noite, adore!
Celui qui peut adorer le Seigneur ce soir, adore !
Meu Deus!
Mon Dieu !
Obrigado Jesus!
Merci Jésus !





Авторы: Samuel Jose Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.