Текст и перевод песни Daniel feat. Samuel - Deus Te Faz Vencedor (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deus Te Faz Vencedor (Ao Vivo)
Бог делает тебя победителем (концертная запись)
Segura
só
fundo
aê
Держись
крепче,
дорогая
Vambora
meu
filho,
ê
Вперед,
сынок,
эй
Deus
te
faz
vencendor
Бог
делает
тебя
победителем
Segura
só
fundo,
vai
Держись
крепче,
давай
Às
vezes,
as
barreiras
se
levantam
e
querem
ofuscar
o
seu
viver
Иногда
барьеры
возникают
и
пытаются
омрачить
твою
жизнь
À
noite,
na
penumbra
do
seu
quarto
Ночью,
в
полумраке
твоей
комнаты
A
sua
companhia
é
o
desprazer
Твоя
спутница
— уныние
Na
busca
incessante
da
vitória
В
бесконечной
погоне
за
победой
Você
joga
pesado
pra
vencer
Ты
идешь
ва-банк,
чтобы
победить
E
às
vezes,
se
esgota
no
caminho
И
иногда,
истощаешь
себя
на
пути
E
chega
até
pensar
que
vai
perder
(e
aí?)
И
даже
думаешь,
что
проиграешь
(и
что?)
E
é
nessa
hora
que
Deus
chega
e
te
pega
pela
mão
Именно
в
этот
момент
Бог
приходит
и
берет
тебя
за
руку
E
mostra
claro
pra
você
que
ainda
é
seu
guardião
И
ясно
показывает
тебе,
что
Он
все
еще
твой
хранитель
Te
entrega
a
chave
da
vitória
e
finaliza
esta
dor
Он
дает
тебе
ключ
к
победе
и
прекращает
эту
боль
Entra
contigo
na
batalha
e
te
faz
(o
que?)
Um
vencedor
Вступает
с
тобой
в
битву
и
делает
тебя
(кем?)
Победителем
Quem
é
vencedor
levanta
a
mãozinha
assim
ô
Кто
победитель,
поднимите
ручку
вот
так,
о
Vai,
vai,
vai,
vai
Давай,
давай,
давай,
давай
Segura
então
Тогда
держись
Diante
dos
problemas
que
aparecem
Перед
лицом
возникающих
проблем
Você
só
pensa
mesmo
em
chorar
Ты
думаешь
только
о
том,
чтобы
плакать
Mas
Cristo
lá
de
cima
vê
seu
pranto
Но
Христос
с
небес
видит
твои
слезы
E
manda
um
anjo
vir
te
consolar
И
посылает
ангела,
чтобы
утешить
тебя
Então,
se
multiplica
seu
celeiros
Тогда
твои
амбары
наполняются
As
portas
há
começam
a
se
abrir
Двери
начинают
открываться
O
ouro
passa
a
ser
seu
companheiro
Золото
становится
твоим
спутником
E
alegre
você
volta
a
sorrir
(quero
ouvir,
vai!)
И
ты
снова
радостно
улыбаешься
(хочу
услышать,
давай!)
E
é
nessa
hora
que
Deus
chega
e
te
pega
pela
mão
Именно
в
этот
момент
Бог
приходит
и
берет
тебя
за
руку
E
mostra
claro
pra
você
que
ainda
é
seu
guardião
И
ясно
показывает
тебе,
что
Он
все
еще
твой
хранитель
Te
entrega
a
chave
da
vitória
e
finaliza
esta
dor
Он
дает
тебе
ключ
к
победе
и
прекращает
эту
боль
Entra
contigo
na
batalha
e
te
faz
(o
quê?)
Um
vencedor
Вступает
с
тобой
в
битву
и
делает
тебя
(кем?)
Победителем
Quem
é
vencedor
levanta
a
mãozinha
aê
Кто
победитель,
поднимите
ручку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.