Текст и перевод песни Daniel feat. Samuel - E Bom Te Ter Aqui

E Bom Te Ter Aqui

Olhei o mar, e vi que as ondas se quebravam na areia
E a poesia que circula em minhas veias
Me revelou que a areia ama o mar
Não dar pra separar
Olhei o céu e vi as nuvens circulando lentamente
Aquela cena me mostrava simplesmente
Que o céu e as nuvens estão juntos não dar pra separar
Igual você e eu

Vi minha sombra ao meu lado ao meio dia
Vi o sorriso que não foge da alegria
Vi as estrelas que se juntam ao luar
Foi Deus quem fez assim
O que ele faz se torna belo e perfeito
E é por isso que aqui dentro do meu peito
Ele fez com muito amor o céu no lugar

É bom te ter aqui, poder sentir o dom em mim de amar você
É bom acreditar
Que Deus fez tudo para agente se conhecer
Nem mesmo o imenso mar, pode apagar
A chama desce nosso amor
Vou viver pensando assim
Nossa historia Deus já fez e abençoou

Хорошо, что ты рядом

Я смотрел на море и видел, как волны разбиваются о песок,
И поэзия, что струится в моих венах,
Открыла мне, что песок любит море.
Их невозможно разделить.
Я смотрел на небо и видел, как медленно плывут облака,
Эта картина просто показала мне,
Что небо и облака вместе, их невозможно разделить,
Как нас с тобой.

Я видел свою тень рядом со мной в полдень,
Я видел улыбку, которая не скрывает радости,
Я видел звезды, которые сливаются с лунным светом,
Это Бог так сделал.
Всё, что Он делает, становится прекрасным и совершенным,
Именно поэтому здесь, в моей груди,
Он с большой любовью создал небо.

Хорошо, что ты рядом, чувствовать в себе дар любить тебя.
Хорошо верить,
Что Бог создал всё для того, чтобы мы встретились.
Даже бескрайнее море не сможет погасить
Пламя нашей любви.
Я буду жить с этой мыслью,
Нашу историю Бог уже написал и благословил.