Текст и перевод песни Daniel feat. Samuel - Hora de Fazer Festa (Ao Vivo)

Hora de Fazer Festa (Ao Vivo)

Uh!
Cadê as mãozinhas assim pra cima, quero ver
Vai, vai, vai
Segura sanfoneiro, vai!
Tcha, tcha, tcha

Joga a tristeza pra lá, vem cá, vem cá
Vem cantar e ser feliz
Quando a gente se reúne para adorar a Deus, a alegria pede biz

E joga a tristeza pra lá, vem cá, vem cá
Vem cantar e ser feliz
Quando a gente se reúne para adorar a Deus, a alegria pede biz

As decepções do dia, o que tira a alegria, a gente tem que esquecer
Não é hora de lembrar, o que pode atrapalhar sua benção receber
Deus nos deu esse momento, pra esquecer o sofrimento e de tudo o que não presta
Abra o seu coração
Dê um adeus pra solidão é hora de fazer festa

E joga a tristeza pra lá, vem cá, vem cá
Vem cantar e ser feliz (Vai!)
Quando a gente se reúne para adorar a Deus, a alegria pede biz

Cadê as mãozinhas, quero ver
Tcha, tcha!

Esse lugar é sagrado
Por Deus foi abençoado e pertence ao Deus do céu
Onde Ele está presente, tudo fica diferente
O amargo vira mel

O amanhã não nos pertence
Pare aí, agora é pense
Meu irmão, a hora é essa
Abra o seu coração
Dê um adeus pra solidão é hora de fazer festa

Mas joga a tristeza pra lá, vem cá, vem cá
Vem cantar e ser feliz
Quando a gente se reúne para adorar a Deus, a alegria pede biz

E joga a tristeza pra lá, vem cá, vem cá
Vem cantar e ser feliz
Quando a gente se reúne para adorar a Deus, a alegria pede biz

Assim, oh!
Vai, vai
Diga sai para a tristeza
(Sai-sai, Sai-sai)
Diga vem pra alegria
(Vem-vem, Vem-vem)
Diga não para a derrota
(Não-não, Não-não)
Deus tem vitória todo dia

(Diga...) Sai-sai
Diga vem pra alegria
(Vem-vem, Vem-vem)
Diga não para a derrota
(Não-não, Não-não)
Deus tem vitória todo dia

Joga a tristeza pra lá, vem cá, vem cá
Vem cantar e ser feliz
Quando a gente se reúne para adorar a Deus, a alegria pede biz

A alegria pede biz
Joga a tristeza pra lá
Sai!
Uh!
Oh-oh maravilha! (Quem pode aplaudir o Senhor,aí?)

Время праздновать (Концертная запись)

Ух!
Подними-ка свои ручки, давай, давай
Давай, давай, давай
Держись, аккордеонист, вперёд!
Та-та-та

Оставь грусть позади, иди сюда, иди сюда
Приходи петь и будь счастлива
Когда мы собираемся вместе, чтобы поклоняться Богу, радость просит повтора

Оставь грусть позади, иди сюда, иди сюда
Приходи петь и будь счастлива
Когда мы собираемся вместе, чтобы поклоняться Богу, радость просит повтора

Дневные разочарования, всё, что отнимает радость, нужно забыть
Не время вспоминать, то, что может помешать тебе получить благословение
Бог дал нам этот момент, чтобы мы забыли страдания и всё, что не приносит пользы
Открой своё сердце
Скажи "прощай" одиночеству, пришло время праздновать

Оставь грусть позади, иди сюда, иди сюда
Приходи петь и будь счастлива (Давай!)
Когда мы собираемся вместе, чтобы поклоняться Богу, радость просит повтора

Подними свои ручки, давай увижу
Та-та!

Это святое место
Богом было благословлено и оно принадлежит Богу небес
Где Он присутствует, всё становится другим
Горькое становится сладким

Завтрашний день нам не принадлежит
Остановись на мгновение, подумай-ка
Брат, сейчас самое время
Открой своё сердце
Скажи "прощай" одиночеству, пришло время праздновать

Оставь грусть позади, иди сюда, иди сюда
Приходи петь и будь счастлива
Когда мы собираемся вместе, чтобы поклоняться Богу, радость просит повтора

Оставь грусть позади, иди сюда, иди сюда
Приходи петь и будь счастлива
Когда мы собираемся вместе, чтобы поклоняться Богу, радость просит повтора

Так, ох!
Давай, давай
Скажи "уходи" грусти
(Уходи-уходи, Уходи-уходи)
Скажи "приходи" радости
(Приходи-приходи, Приходи-приходи)
Скажи "нет" поражению
(Нет-нет, Нет-нет)
У Бога есть победа каждый день

(Скажи...) Уходи-уходи
Скажи "приходи" радости
(Приходи-приходи, Приходи-приходи)
Скажи "нет" поражению
(Нет-нет, Нет-нет)
У Бога есть победа каждый день

Оставь грусть позади, иди сюда, иди сюда
Приходи петь и будь счастлива
Когда мы собираемся вместе, чтобы поклоняться Богу, радость просит повтора

Радость просит повтора
Оставь грусть позади
Уходи!
Ух!
О-о, чудо! (Кто может поаплодировать Господу?)