Daniel feat. Samuel - Menino e o Milagre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel feat. Samuel - Menino e o Milagre




Menino e o Milagre
Мальчик и чудо
Numa casa à beira da estrada
В доме у дороги,
Uma simples criança vivia
Жил ребёнок одинокий.
Sobre uma cadeira de rodas
В инвалидной коляске сидел,
Mesmo assim vez em quando sorria
Но сквозь слёзы, милая, он всё же смеялся.
Ele olhava as crianças brincando
Он смотрел, как дети играют,
E ficava sonhando correr e brincar
И мечтал бегать и резвиться с ними, дорогая.
Sua mãe com carinho dizia: meu filho, um dia Jesus vem te curar
Мать с любовью говорила: "Сынок, однажды Иисус тебя исцелит".
Uma grande promessa havia
Было великое обещание,
Sobre a vida daquela criança
Над жизнью этого ребёнка,
Que a palavra de Deus conhecia
Который знал слово Божье,
E em Deus ele tinha esperança
И в Бога он возлагал надежду.
Quem olhava seu rosto notava que algo brilhava
Кто смотрел в его лицо, замечал, что что-то сияет,
Mais forte que a luz, pois naquele semblante inocente
Сильнее света, ведь в этом невинном облике,
Estava presente a em Jesus
Присутствовала вера в Иисуса.
E os anos foram passando e aquela família crescendo
И годы шли, а семья росла,
Outros filhos foram chegando
Другие дети появлялись,
E pro lar alegria trazendo
И в дом радость приносили.
E as crianças sempre reuniam e cultos faziam adorando a Deus
И дети всегда собирались и проводили службы, поклоняясь Богу,
Mesmo sendo brincando
Даже играючи,
Então, naquela reunião Jesus compareceu
Тогда, на том собрании, появился Иисус.
De repente um daqueles meninos da cadeira se aproximou
Вдруг один из тех мальчиков подошёл к коляске,
Transbordando do poder divino
Переполненный божественной силой,
Pro irmão paralítico falou: meu querido irmão, tenha
Парализованному брату сказал: "Мой дорогой брат, имей веру,
Se coloque de em nome do Senhor
Встань на ноги во имя Господа".
E Jesus, então, fez o milagre
И Иисус тогда совершил чудо,
E naquele momento ele se levantou
И в тот момент он встал.
Isto sempre acontece com aquele que confia no poder de Deus
Это всегда происходит с тем, кто верит в силу Бога,
Ninguém ama assim como ele que jamais esquece um filho seu
Никто не любит так, как он, который никогда не забывает своего сына.
E lembrando daquele menino
И вспоминая того мальчика,
Agora termino dizendo a você que pra tudo Deus tem a saída
Теперь я заканчиваю, говоря тебе, что для всего у Бога есть выход,
E um milagre em sua vida, vai acontecer
И чудо в твоей жизни, случится.





Авторы: Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.