Текст и перевод песни Daniel feat. Samuel - Pare de Reclamar
Pare de Reclamar
Arrête de te plaindre
Porque
tanta
tristeza
em
seu
rosto
Pourquoi
tant
de
tristesse
sur
ton
visage
Porque
tanto
discosto,
me
diga
sua
razão
Pourquoi
tant
de
distance,
dis-moi
ta
raison
Se
Deus
te
deu
a
sorte
de
nascer
Si
Dieu
t'a
donné
la
chance
de
naître
Porque
não
agradecer,
porque
tanta
ingratidão
Pourquoi
ne
pas
le
remercier,
pourquoi
tant
d'ingratitude
Porque
tanto
desprezo
por
um
bem
Pourquoi
tant
de
mépris
pour
un
bien
Que
nem
todo
mundo
tem,
de
chegar
até
aqui
Que
tout
le
monde
n'a
pas,
arriver
jusqu'ici
Eu
sei
não
esta
fácil
pra
você
Je
sais
que
ce
n'est
pas
facile
pour
toi
Mas
pra
que
se
mal
dizer
e
de
tudo
desistir
Mais
pourquoi
te
plaindre
et
tout
abandonner
A
vida
é
assim
La
vie
est
ainsi
Somos
feito
flores
cultivadas
no
jardim
Nous
sommes
comme
des
fleurs
cultivées
dans
un
jardin
Somente
o
jardineiro
Seul
le
jardinier
Sabe
quando
e
o
começo
e
o
fim
Sait
quand
c'est
le
début
et
la
fin
Viver
é
um
dom
de
Deus
Vivre
est
un
don
de
Dieu
Mesmo
em
meio
à
sequidão
e
temporais
Même
au
milieu
de
la
sécheresse
et
des
tempêtes
Faz
bem
agradeçer
Il
est
bon
de
remercier
Pelos
momentos
de
tristezas
e
de
paz
Pour
les
moments
de
tristesse
et
de
paix
Com
que
Deus
te
deu
e
ainda
pode
dar
Avec
ce
que
Dieu
t'a
donné
et
peut
encore
te
donner
Pare
de
reclamar,
pare
de
reclamar
Arrête
de
te
plaindre,
arrête
de
te
plaindre
Olhe
pra
trás
Regarde
en
arrière
Veja
quantos
passos
você
já
andou
Vois
combien
de
pas
tu
as
déjà
fait
Muitos
se
foram
Beaucoup
sont
partis
Mas
até
aqui
o
Senhor
te
ajudou
Mais
jusqu'ici,
le
Seigneur
t'a
aidé
A
vida
é
assim
La
vie
est
ainsi
Somos
feito
flores
cultivadas
no
jardim
Nous
sommes
comme
des
fleurs
cultivées
dans
un
jardin
Somente
o
jardineiro
Seul
le
jardinier
Sabe
quando
é
o
começo
e
o
fim
Sait
quand
c'est
le
début
et
la
fin
Viver
é
um
dom
de
Deus
Vivre
est
un
don
de
Dieu
Mesmo
em
meio
à
sequidão
e
temporais
Même
au
milieu
de
la
sécheresse
et
des
tempêtes
Faz
bem
agradeçer
Il
est
bon
de
remercier
Pelos
momentos
de
tristezas
e
de
paz
Pour
les
moments
de
tristesse
et
de
paix
Com
que
Deus
te
deu
e
ainda
pode
dar
Avec
ce
que
Dieu
t'a
donné
et
peut
encore
te
donner
Pare
de
reclamar,
pare
de
reclamar
Arrête
de
te
plaindre,
arrête
de
te
plaindre
Olhe
pra
trás
Regarde
en
arrière
Veja
quantos
passos
você
já
andou
Vois
combien
de
pas
tu
as
déjà
fait
Muitos
se
foram
Beaucoup
sont
partis
Mas
até
aqui
o
Senhor
te
ajudou
Mais
jusqu'ici,
le
Seigneur
t'a
aidé
Com
que
Deus
te
deu
e
ainda
pode
dar
Avec
ce
que
Dieu
t'a
donné
et
peut
encore
te
donner
Pare
de
reclamar,
pare
de
reclamar
Arrête
de
te
plaindre,
arrête
de
te
plaindre
Olhe
pra
trás
Regarde
en
arrière
Veja
quantos
passos
você
já
andou
Vois
combien
de
pas
tu
as
déjà
fait
Muitos
se
foram
Beaucoup
sont
partis
Mas
até
aqui
o
Senhor
te
ajudou
Mais
jusqu'ici,
le
Seigneur
t'a
aidé
Muitos
se
foram
Beaucoup
sont
partis
Mas
até
aqui
o
Senhor
te
ajudou
Mais
jusqu'ici,
le
Seigneur
t'a
aidé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.