Текст и перевод песни Daniel San - IDL

IDL

Come and catch the wave
I been grinding all day with my Niggas stacking figures
We just tryna make a way
I don't ever learn
Fake is everywhere you turn
You told me I can trust you but that's something you gotta earn
Come and catch the wave
I been out here all day with my Niggas making plays
Maneuvering thru these snakes
I don't ever learn
These bitches Burnt out like perms
Wanna know all my business bitch that's none of your concern

I been ready for this since day 1 (Ready)
I pray to God my day come
I been ready for this since trae Young (Trae)
Was too young to know sue young
That's carter and lee in traffic nigga (Rush hour)
3 separate times for the hat trick nigga
Shawty dope and her vibe real but when I grab the titty it's just plastic nigga (Fake)
My relationships never take hold (Never)
Cause every girl I'm wit is like my last hoe
They Jenny Aniston they play the same role (Sad)
A different artist but the same song
Try to cross me, boy ya dumb as shit (Stupid)
At ya mother's door I left a dead fish
I got big dogs on campus grounds
But we are not a frat so get the fuck from round (Fuck out of here)

Come and catch the wave
I been grinding all day with my Niggas stacking figures
We just tryna make a way
I don't ever learn
Fake is everywhere you turn
You told me I can trust you but that's something you gotta earn
Come and catch the wave
I been out here all day with my Niggas making plays
Maneuvering thru these snakes
I don't ever learn
These bitches Burnt out like perms
Wanna know all my business bitch that's none of your concern

I never met a club couch that I couldn't stand on (Never)
We be in the vip popping bottles, what ya man doing?
She be taking flicks, she a model, Instagram jawn
Straight to her DMs when she follow hey how you doing? (How you doing hun)
Different type of Nigga that she said she never been around
She been taking Ronald's to McDonald's cause she used to clowns (Phonies)
She been in the gym, working out, tryna lose some pounds (Working)
Shebeen on the young nigga joc I guess it's going down (Twerking)
And I got some friends
That's cool caused we packed like Mexicans
10 deep lapped up in a grey sedan (Packed)
All on the same wave we ain't holding hands (Facts)
And it's all in fun, that's why we call it a play
Did you call your uber hun?
Ain't no way that you can stay, hey

Come and catch the wave
I been out here all day with my Niggas making plays
Maneuvering thru these snakes
I swear don't ever learn
These bitches Burnt out like perms
Wanna know all my business bitch that's none of your concern

IDL

Viens prendre la vague
J'ai bossé toute la journée avec mes potes, on a fait des chiffres
On essaie juste de se faire un chemin
J'apprends jamais
Le faux est partout où tu regardes
Tu m'as dit que je pouvais te faire confiance, mais c'est quelque chose que tu dois mériter
Viens prendre la vague
J'ai été là dehors toute la journée avec mes potes, on a fait des jeux
On se faufile entre ces serpents
J'apprends jamais
Ces chiennes sont brûlées comme des permanentes
Tu veux savoir toutes mes affaires, salope, ça ne te regarde pas

J'étais prêt pour ça depuis le premier jour (Prêt)
Je prie Dieu que mon jour arrive
J'étais prêt pour ça depuis Trae Young (Trae)
J'étais trop jeune pour connaître Sue Young
C'est Carter et Lee dans le trafic, mec (Heure de pointe)
3 fois séparées pour le tour du chapeau, mec
La nana est canon et son vibe est réelle, mais quand je lui attrape la poitrine, c'est juste du plastique, mec (Faux)
Mes relations ne tiennent jamais (Jamais)
Parce que toutes les filles avec qui je suis sont comme ma dernière salope
Elles sont comme Jenny Aniston, elles jouent le même rôle (Triste)
Un artiste différent, mais la même chanson
Essaie de me doubler, mec, t'es con comme ta mère (Stupide)
À la porte de ta mère, j'ai laissé un poisson mort
J'ai des gros chiens sur le campus
Mais on n'est pas une fraternité, donc dégage (Dégage)

Viens prendre la vague
J'ai bossé toute la journée avec mes potes, on a fait des chiffres
On essaie juste de se faire un chemin
J'apprends jamais
Le faux est partout où tu regardes
Tu m'as dit que je pouvais te faire confiance, mais c'est quelque chose que tu dois mériter
Viens prendre la vague
J'ai été là dehors toute la journée avec mes potes, on a fait des jeux
On se faufile entre ces serpents
J'apprends jamais
Ces chiennes sont brûlées comme des permanentes
Tu veux savoir toutes mes affaires, salope, ça ne te regarde pas

Je n'ai jamais rencontré un canapé de club sur lequel je ne pouvais pas monter (Jamais)
On est dans le VIP, on fait péter les bouteilles, qu'est-ce que ton mec fait ?
Elle prend des photos, c'est un mannequin, une meuf Instagram
Direct dans ses DMs quand elle te suit, "Hey, comment vas-tu ?" (Comment vas-tu, ma belle)
Un type différent de mec, elle a dit qu'elle n'avait jamais côtoyé
Elle amenait Ronald à McDonald's parce qu'elle était un clown (Des faux)
Elle est à la salle de sport, elle s'entraîne, elle essaie de perdre du poids (Travail)
Elle se déhanche sur le jeune mec, je suppose que ça va décoller (Twerk)
Et j'ai des amis
Qui sont cool parce qu'on est serrés comme des Mexicains
10 en profondeur, blottis dans une berline grise (Serrés)
Tous sur la même vague, on ne se tient pas la main (Vrai)
Et tout est pour le plaisir, c'est pourquoi on appelle ça un jeu
Tu as appelé ton Uber, ma belle ?
Il n'y a aucun moyen que tu puisses rester, hey

Viens prendre la vague
J'ai été là dehors toute la journée avec mes potes, on a fait des jeux
On se faufile entre ces serpents
Je jure que j'apprends jamais
Ces chiennes sont brûlées comme des permanentes
Tu veux savoir toutes mes affaires, salope, ça ne te regarde pas