Текст и перевод песни Daniel Santacruz feat. Grupo Extra, Badoxa, Marco Puma & Jay Maly - Batalla Perdida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Batalla Perdida
Проигранная битва
Cuéntale
a
tu
amiga
Расскажи
своей
подруге,
Que
me
arrepiento
Что
я
раскаиваюсь,
Que
todavía
la
amo
Что
я
всё
ещё
люблю
её,
No
es
un
secreto
Это
не
секрет.
Dile
que
mi
cama
está
vacía
Скажи
ей,
что
моя
кровать
пуста,
Que
cada
noche
la
espero
Что
каждую
ночь
я
жду
её,
Que
si
tengo
que
hacerlo
Что
если
нужно,
Por
su
amor
seré
un
guerrero
Ради
её
любви
я
стану
воином.
Dile
que
no,
que
no
me
rendí
Скажи
ей,
что
нет,
я
не
сдался,
Que
fue
solo
una
batalla
perdida
Что
это
была
всего
лишь
проигранная
битва.
Dile
que
yo,
aún
sigo
aquí
Скажи
ей,
что
я
всё
ещё
здесь,
Dispuesto
a
entregarle
mi
vida
Готов
отдать
ей
свою
жизнь.
Dile
que
lucharé
por
su
corazón
Скажи
ей,
что
я
буду
бороться
за
её
сердце,
Seré
un
soldado
ella
será
mi
misión
Я
буду
солдатом,
она
будет
моей
миссией.
Dile
que
quiero
ser
su
héroe
otra
vez
Скажи
ей,
что
я
хочу
снова
быть
её
героем,
Que
rescataré
su
amor
Что
я
спасу
её
любовь.
Dile
que
no,
que
no
la
olvido
Скажи
ей,
что
нет,
я
не
забыл
её.
Cuéntale
a
tu
amiga
Расскажи
своей
подруге,
Que
la
sigo
buscando
Что
я
всё
ещё
ищу
её,
Que
quiero
revivir
Что
я
хочу
возродить
El
fuego
que
pausamos
Огонь,
который
мы
затушили,
Para
hacer
el
amor
y
no
la
guerra
Чтобы
заниматься
любовью,
а
не
войной,
Dejar
las
armas
a
un
lado
Оставить
оружие
в
стороне
Y
firmar
un
pacto
de
amor
en
nuestro
labios
И
заключить
пакт
любви
на
наших
губах.
Dile
que
no,
que
no
me
rendí
Скажи
ей,
что
нет,
я
не
сдался,
Que
fue
solo
una
batalla
perdida
Что
это
была
всего
лишь
проигранная
битва.
Dile
que
yo,
aún
sigo
aquí
Скажи
ей,
что
я
всё
ещё
здесь,
Dispuesto
a
entregarle
mi
vida
Готов
отдать
ей
свою
жизнь.
Dile
que
lucharé
por
su
corazón
Скажи
ей,
что
я
буду
бороться
за
её
сердце,
Seré
un
soldado
ella
será
mi
misión
Я
буду
солдатом,
она
будет
моей
миссией.
Dile
que
quiero
ser
su
héroe
otra
vez
Скажи
ей,
что
я
хочу
снова
быть
её
героем,
Que
rescataré
su
amor
Что
я
спасу
её
любовь.
Dicelo
ma'
yo
invito
Скажи
ей,
я
угощаю.
Dile
que
no,
que
no
me
rendí
Скажи
ей,
что
нет,
я
не
сдался,
Que
fue
solo
una
batalla
perdida
Что
это
была
всего
лишь
проигранная
битва.
Dile
que
yo,
aún
sigo
aquí
Скажи
ей,
что
я
всё
ещё
здесь,
Dispuesto
a
entregarle
mi
vida
Готов
отдать
ей
свою
жизнь.
Dile
que
lucharé
por
su
corazón
Скажи
ей,
что
я
буду
бороться
за
её
сердце,
Seré
un
soldado
ella
será
mi
misión
Я
буду
солдатом,
она
будет
моей
миссией.
Dile
que
quiero
ser
su
héroe
otra
vez
Скажи
ей,
что
я
хочу
снова
быть
её
героем,
Que
rescataré
su
amor
Что
я
спасу
её
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DANIEL SANTACRUZ, ISRAEL PALMA, SALIM ASENCIO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.