Текст и перевод песни Daniel Santacruz - Cuando un Hombre Se Enamora (Radio Edit)

Cuando un Hombre Se Enamora (Radio Edit)

Cuando un hombre se enamora
Es capaz de darlo todo
Cambia el mundo por amor
El no entiende de razones
Solo sabe que la quiere
Se lo ha dicho el corazón
Le falta la respiración
Se le acelera el corazón
Y el tiempo pareciera no pasarle
Y si lo dejan puede hablar mas de mil horas...
Si el teléfono se atreve a sonar, a sonar
Cuando un hombre se enamora
Solo quiere estar con ella
Y no la deja de nombrar.
Cuando un hombre se enamora
Ella baila en su cabeza
Y el no para de soñar
Cuando un hombre se enamora
Mil excusas el inventa
Para estar siempre a su lado
Y no puede darse cuanta
Si lo quieren o lo engañan
Si con el tan solo juegan
Yo se bien lo que se siente
Cuando un hombre se enamora
Cuando un hombre se enamora
Tiene un angel en el cielo
Que lo guarda y que lo libra
De todo mal...
Lo cuida de todo mal, Ay...
Se convierte en un poeta
En todo un autor de letras
Un especialista en el amor
Y...
Le falta la respiración
Se le acelera el corazón
Y el tiempo pareciera no pasarle
Y si lo dejan puede hablar más de mil horas
Si el teléfono se atreve a sonar, a sonar
Cuando un hombre se enamora
Solo quiere estar con ella
Y no la deja de nombrar
Cuando un hombre se enamora
Ella baila en su cabeza
Y el no para de soñar
Cuando un hombre se enamora
Mil excusas el inventa
Para estar siempre a su lado
Y no puede darse cuenta
Si lo quieren o lo engañan
Si con el tan solo juegan
Yo se bien lo que se siente
Cuando un hombre se enamora
Ve todo tan diferente
No le importa lo que piense
Ni diga la gente
Cuando un hombre se enamora
Ya ha encontrado su destino
Y descubre finalmente
Para lo que vino...
Santa cruz
Cuando un hombre se enamora
Solo quiere estar con ella
Y no la deja de nombrar
Cuando un hombre se enamora
Ella baila en su cabeza
Y el no para de soñar
Cuando un hombre se enamora
Mil excusas el inventa
Para estar siempre a su lado
Y no puede darse cuenta
Si lo quieren o lo engañan
Si con el tan solo juegan
Yo se bien lo que se siente
Cuando un hombre se enamora

Когда мужчина влюбляется (Радио версия)

Когда мужчина влюбляется,
Он готов отдать все,
Изменит мир ради любви,
Он не понимает доводов разума,
Знает лишь, что любит тебя,
Ему так говорит сердце.
У него перехватывает дыхание,
Сердце бешено бьется,
И время словно останавливается.
И если ему позволят, он может говорить с тобой больше тысячи часов...
Если телефон осмелится зазвонить, зазвонить...
Когда мужчина влюбляется,
Он хочет быть только с тобой
И не перестает произносить твое имя.
Когда мужчина влюбляется,
Ты танцуешь у него в голове,
И он не перестает мечтать.
Когда мужчина влюбляется,
Он придумывает тысячу отговорок,
Чтобы всегда быть рядом с тобой,
И не может понять,
Любишь ли ты его или обманываешь,
Играешь ли ты с ним.
Я хорошо знаю, что чувствуется,
Когда мужчина влюбляется.
Когда мужчина влюбляется,
У него есть ангел на небесах,
Который хранит его и оберегает
От всего зла...
Оберегает его от всего зла, Ах...
Он становится поэтом,
Настоящим автором текстов,
Специалистом по любви.
И...
У него перехватывает дыхание,
Сердце бешено бьется,
И время словно останавливается.
И если ему позволят, он может говорить больше тысячи часов.
Если телефон осмелится зазвонить, зазвонить...
Когда мужчина влюбляется,
Он хочет быть только с тобой
И не перестает произносить твое имя.
Когда мужчина влюбляется,
Ты танцуешь у него в голове,
И он не перестает мечтать.
Когда мужчина влюбляется,
Он придумывает тысячу отговорок,
Чтобы всегда быть рядом с тобой,
И не может понять,
Любишь ли ты его или обманываешь,
Играешь ли ты с ним.
Я хорошо знаю, что чувствуется,
Когда мужчина влюбляется.
Он видит все по-другому,
Его не волнует, что думают
И говорят люди.
Когда мужчина влюбляется,
Он находит свою судьбу
И наконец понимает,
Зачем он пришел в этот мир...
Santa cruz
Когда мужчина влюбляется,
Он хочет быть только с тобой
И не перестает произносить твое имя.
Когда мужчина влюбляется,
Ты танцуешь у него в голове,
И он не перестает мечтать.
Когда мужчина влюбляется,
Он придумывает тысячу отговорок,
Чтобы всегда быть рядом с тобой,
И не может понять,
Любишь ли ты его или обманываешь,
Играешь ли ты с ним.
Я хорошо знаю, что чувствуется,
Когда мужчина влюбляется.