Daniel Santacruz - El Movimiento del Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Santacruz - El Movimiento del Amor




El Movimiento del Amor
Le Mouvement de l'Amour
Es el movimiento del amor, el movimiento del amor
C'est le mouvement de l'amour, le mouvement de l'amour
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
C'est le mouvement des sentiments dans le cœur
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Aujourd'hui, je te laisse libre, libre comme le vent, mon amour
No quiero verte llorar no quiero ver una lagrima mas
Je ne veux pas te voir pleurer, je ne veux pas voir une larme de plus
No es tiempo de reprochar si la ilusión ya la echaste a volar
Ce n'est pas le moment de reprocher si l'illusion s'est envolée
Quien dijo que el dolor es mal eterno de algún corazón
Qui a dit que la douleur est un mal éternel d'un cœur
Ya no pidas perdón así son las cosas del amor
Ne demande plus pardon, c'est comme ça que les choses sont en amour
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
C'est le mouvement des sentiments dans le cœur
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Aujourd'hui, je te laisse libre, libre comme le vent, mon amour
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
C'est le mouvement des sentiments dans le cœur
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Aujourd'hui, je te laisse libre, libre comme le vent, mon amour
No te preocupes por mi yo se perder, levantarme y seguir
Ne t'inquiète pas pour moi, je sais me perdre, me relever et continuer
Es que el amor es así te hace volar y tambien te hace sufrir
L'amour est comme ça, il te fait voler et te fait aussi souffrir
Mis labios solo pueden desearte que seas muy feliz
Mes lèvres ne peuvent que te souhaiter d'être très heureux
Hoy te toco partir mañana yo tampoco estaré aquí
Aujourd'hui, c'est à moi de partir, demain, je ne serai pas non plus
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
C'est le mouvement des sentiments dans le cœur
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Aujourd'hui, je te laisse libre, libre comme le vent, mon amour
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
C'est le mouvement des sentiments dans le cœur
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Aujourd'hui, je te laisse libre, libre comme le vent, mon amour
Vuela libre como el viento no te pares ni un momento
Vole libre comme le vent, ne t'arrête pas un seul instant
Vete y ya no pierdas tiempo aunque te lleves mi aliento
Va-t'en et ne perds plus de temps, même si tu emportes mon souffle
Esta vida no la entiendo es el movimiento del amor
Je ne comprends pas cette vie, c'est le mouvement de l'amour
Es el movimiento de los sentimientos en el corazón
C'est le mouvement des sentiments dans le cœur
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor
Aujourd'hui, je te laisse libre, libre comme le vent, mon amour
Es el movimiento del amor, el movimiento del amor
C'est le mouvement de l'amour, le mouvement de l'amour
Hoy te dejo libre, libre como el viento mi amor.
Aujourd'hui, je te laisse libre, libre comme le vent, mon amour.





Авторы: Daniel Santacruz, Massimo Bellaroba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.