Текст и перевод песни Daniel Santacruz - Salvame Ahora

Salvame Ahora

Hoy ya no me queda corazón
Para soportar este dolor
Ya no me quedan fuerzas para huir, pierdo el valor
Y se detiene el tiempo al descubrir
Que fue un error dejarte ir
Sálvame ahora por favor
No ves que estoy muriendo por ti
Sálvame ahora del dolor
Tan solo quiero verte venir sin argumentos
Para poder volver a vivir
He vuelto a escribir otra canción
Sobre mi esperanza de cartón
De una ilusión que se ha aferrado a ti sin condición
Y que el silencio vuelve a repetir
Que fue un error dejarte ir
Sálvame ahora por favor
No ves que estoy muriendo por ti
Sálvame ahora del dolor
Tan solo quiero verte venir sin argumentos
Para poder volver a vivir
Ven como el viento pero como lento sin regreso
Llevo dentro tantas cosas que guarde para ti
Sigo creyendo en la magia de tus besos
Bajo el cielo de ese amor que permanece por ti
Solo por ti
Sálvame ahora por favor
No ves que estoy muriendo por ti
Sálvame ahora del dolor
Tan solo quiero verte venir sin argumentos
Para poder volver a vivir
Para poder volver a vivir
Para poder volver a vivir

Sauve-moi maintenant

Aujourd'hui, je n'ai plus de cœur
Pour supporter cette douleur
Je n'ai plus la force de fuir, je perds courage
Et le temps s'arrête en découvrant
Que c'était une erreur de te laisser partir
Sauve-moi maintenant, s'il te plaît
Tu ne vois pas que je meurs pour toi
Sauve-moi maintenant de la douleur
Je veux juste te voir venir sans arguments
Pour pouvoir revivre
J'ai recommencé à écrire une autre chanson
Sur mon espoir de carton
D'une illusion qui s'est accrochée à toi sans condition
Et que le silence répète à nouveau
Que c'était une erreur de te laisser partir
Sauve-moi maintenant, s'il te plaît
Tu ne vois pas que je meurs pour toi
Sauve-moi maintenant de la douleur
Je veux juste te voir venir sans arguments
Pour pouvoir revivre
Viens comme le vent mais lentement, sans retour
J'ai tellement de choses en moi que j'ai gardées pour toi
Je continue de croire à la magie de tes baisers
Sous le ciel de cet amour qui persiste pour toi
Seulement pour toi
Sauve-moi maintenant, s'il te plaît
Tu ne vois pas que je meurs pour toi
Sauve-moi maintenant de la douleur
Je veux juste te voir venir sans arguments
Pour pouvoir revivre
Pour pouvoir revivre
Pour pouvoir revivre