Daniel Santacruz - Se Busca Un Corazon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniel Santacruz - Se Busca Un Corazon




Se Busca Un Corazon
Разыскивается сердце
Se busca un corazón apasionado
Разыскивается сердце, полное страсти,
No importa que haya sido maltratado
Неважно, если было оно несчастным.
Se busca un corazón que necesite igual que yo
Разыскивается сердце, которому нужно, как и мне,
Sentirse un poquitito enamorado
Хоть немного влюбиться, в чувствах утонуть.
Se busca un corazón ilusionado
Разыскивается сердце, полное надежд,
No necesariamente obsesionado
Не обязательно одержимое, как в бреду.
Que quiera descubrir el lado bueno del amor
Которое хочет открыть в любви лишь добрую сторону,
Y que respire cuando esté a mi lado
И дышать полной грудью рядом со мною.
Ando buscando besos que se amolden a mis labios
Ищу поцелуи, что моим губам подходят,
Que quiten el sabor amargo del pasado
Что горечь прошлого, словно дым, развеют прочь.
Ando buscando sueños olvidados
Ищу забытые мечты,
En el bolsillo izquierdo de mis desengaños
В левом кармане моих разочарований.
Se busca un corazón que salte de emoción
Разыскивается сердце, что от волнения дрожит,
Al roce de mis manos
От прикосновения моих рук.
Se busca un corazón que sienta como yo
Разыскивается сердце, что чувствует, как и я,
Se busca un corazón que quiera amar y ser amado
Разыскивается сердце, что хочет любить и быть любимым,
Que pinte de colores los dolores del pasado
Что раскрасит в яркие краски боли прошлого,
Un corazón que se derrita aquí a mi lado
Сердце, что растает рядом со мной,
Que quiera hablar de amores con mis labios
Что захочет говорить о любви моими губами.
Un corazón desesperado por volver a sentirse enamorado
Сердце, отчаянно желающее снова почувствовать любовь.
Quien tenga información le ruego que venga, que estaré esperando
Если у кого-то есть информация, прошу, приходите, я буду ждать.
Ando buscando besos que se amolden a mis labios
Ищу поцелуи, что моим губам подходят,
Que quiten el sabor amargo del pasado
Что горечь прошлого, словно дым, развеют прочь.
Ando buscando sueños olvidados
Ищу забытые мечты,
En el bolsillo izquierdo de mis desengaños
В левом кармане моих разочарований.
Se busca un corazón que salte de emoción
Разыскивается сердце, что от волнения дрожит,
Al roce de mis manos
От прикосновения моих рук.
Se busca un corazón que sienta como yo
Разыскивается сердце, что чувствует, как и я,
Se busca un corazón que quiera amar y ser amado
Разыскивается сердце, что хочет любить и быть любимым,
Que pinte de colores los dolores del pasado
Что раскрасит в яркие краски боли прошлого,
Un corazón que se derrita aquí a mi lado
Сердце, что растает рядом со мной,
Que quiera hablar de amores con mis labios
Что захочет говорить о любви моими губами.
Un corazón desesperado por volver a sentirse enamorado
Сердце, отчаянно желающее снова почувствовать любовь.
Quien tenga información le ruego que venga, que estaré esperando
Если у кого-то есть информация, прошу, приходите, я буду ждать.
Se busca un corazón
Разыскивается сердце,
Se busca un corazón
Разыскивается сердце,
Se busca un corazon que quiera de mi amor
Разыскивается сердце, которое хочет моей любви.
Un corazón desesperado por volver a sentirse enamorado
Сердце, отчаянно желающее снова почувствовать любовь.
Quien tenga información le ruego que venga, que estaré esperando
Если у кого-то есть информация, прошу, приходите, я буду ждать.





Авторы: Daniel Santacruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.