El Mambo Es Universal - La Sonora Matancera , Daniel Santos перевод на немецкий

El Mambo Es Universal

Señores esto no es cuento
Esto es la pura verdad
El mambo está 100%
Metido en la humanidad
La rumba no es de Sarmiento
Es de la Cuba sin par
Pero el mambo como el viento
Se ha hecho ya universal
Y ahora vamos ha enseñar
Como se toca en el mundo
El mambo no es de Facundo, e l mambo es universal
Señores esto no es cuento
Esto es la pura verdad
El mambo está 100%
Metida en la humanidad
La rumba no es de Sarmiento
Es de la Cuba sin par
Pero el mambo como el viento
Se ha hecho ya universal
Y ahora vamos a enseñar
Como se toca en el mundo
El mambo no es de Facundo, el mambo es universal
El mexicano lo siente así.como? así asi
El borincano lo siente así.como? así así
El gringo claro lo siente así.como? así así
El cubano lo siente así.como? así así
El haitiano lo siente así.como? así así

Der Mambo ist universell

Meine Damen und Herren, das ist kein Märchen
Das ist die reine Wahrheit
Der Mambo ist 100%
In der Menschheit angekommen
Die Rumba ist nicht von Sarmiento
Sie ist aus dem unvergleichlichen Kuba
Aber der Mambo, wie der Wind
Ist schon universell geworden
Und jetzt werden wir zeigen
Wie er in der Welt gefühlt wird
Der Mambo ist nicht von Facundo, der Mambo ist universell
Meine Damen und Herren, das ist kein Märchen
Das ist die reine Wahrheit
Der Mambo ist 100%
In der Menschheit angekommen
Die Rumba ist nicht von Sarmiento
Sie ist aus dem unvergleichlichen Kuba
Aber der Mambo, wie der Wind
Ist schon universell geworden
Und jetzt werden wir zeigen
Wie er in der Welt gefühlt wird
Der Mambo ist nicht von Facundo, der Mambo ist universell
Der Mexikaner fühlt ihn so. Wie? So, so
Der Puerto-Ricaner fühlt ihn so. Wie? So, so
Der Amerikaner, klar, fühlt ihn so. Wie? So, so
Der Kubaner fühlt ihn so. Wie? So, so
Der Haitianer fühlt ihn so. Wie? So, so