Текст и перевод песни Daniel Santos - Del Triunfo

Del Triunfo

Oye Daniel
Dime viejo
Eres mi amigo?
Seguro
Te voy a dar un consejo
Venga Venga Venga
Deja esa mujer
Como?
Eres famoso
Si,
Tienes dinero,
Y que?
Esa mujer es una cualquiera
Calla...

Cuanto sufri, y que solo
Ni un amigo, ni una mano leal
Si se extendiera, para estrechar la mi.
Ni siquiera el placer de crearme un enemigo.

Y mi abandono, y mi dolor testigo,
En mi angustiosa vida compañera
Fue una pobre mujer, una cualquiera
Que hambre, penas y amor, partío conmigo.

Y hoy que mi triunfo asegurado se haya,
Tu amigo por el exito ganado
Me dices que la roje de mi lado.
Una mujer asi denigra, ahogao
Con ella he padecido y he gozado y el triunfo,
Me autoriza, ser canalla...

Pero, pero daniel

Callaaaaaaa...

Du Triomphe

Hé Daniel
Dis-moi mon vieux
Tu es mon ami ?
Bien sûr
Je vais te donner un conseil
Allez allez allez
Laisse cette femme
Comment ?
Tu es célèbre
Oui,
Tu as de l'argent,
Et alors ?
Cette femme est une simple fille
Tais-toi...

Combien j'ai souffert, et combien j'étais seul
Ni un ami, ni une main loyale
Si elle s'étendait, pour serrer la mienne.
Pas même le plaisir de me faire un ennemi.

Et mon abandon, et ma douleur témoigne,
Dans ma vie angoissante, ma compagne
C'était une pauvre femme, une simple fille
Qui a partagé avec moi la faim, les peines et l'amour.

Et aujourd'hui que mon triomphe est assuré,
Tu, mon ami, à cause de mon succès gagné
Tu me dis de la chasser de mon côté.
Une femme comme ça, elle ternit, elle étouffe
Avec elle, j'ai souffert, j'ai joui, et le triomphe,
Me donne le droit d'être un salaud...

Mais, mais Daniel

Tais-toi !!!!!!!!!!!!!