Текст и перевод песни Daniel Santos - Interrogacion

Interrogacion

Ya no creo en nada
Y hasta dudo de ti
Siento desconfianza
Ya no creo ni en mi
Mi mente se ofusca
Ya no se que decir
Me enloquecen los celos
Que yo siento por ti

Malditos sean los celos que envenenan mi alma
Maldita sea la duda que acabo mi ser
La cruel incertidumbre de tu amor me mata
Me estoy volviendo loco sin saber por que

Yo no se por que sera
Que no pierdo la razon
Sera por que hay en tu amor
Alguna interrogacion
Dime, dime, la verdad
Desengañame mejor
Que yo prefiero un puñal
A la duda de tu amor.

Вопрос

Я больше ни во что не верю
И даже в тебе сомневаюсь
Чувствую недоверие
Уже не верю даже себе
Мой разум помрачается
Я уже не знаю, что сказать
Меня сводит с ума ревность
Которую я испытываю к тебе

Проклята будь ревность, отравляющая мою душу
Прокляты будь сомнения, что разрушают меня
Жестокая неизвестность твоей любви убивает меня
Я схожу с ума, не зная почему

Я не знаю, почему так
Что я не теряю рассудок
Может быть, потому что в твоей любви
Есть какой-то вопрос
Скажи мне, скажи мне правду
Лучше разочаруй меня
Ведь я предпочитаю кинжал
Сомнениям в твоей любви.