Текст и перевод песни Daniel Santos - Licor Bendito

Licor Bendito

Licor bendito, que quitas los pesares
Que alegras corazones, y matas el dolor
Te necesito, cuando me encuentro triste
Eres fiel compañero, en mi soledad

Licor, grato licor, eres el Dios en mi dolor
(Licor, grato licor, eres el Dios en mi dolor)
Cuando estás cerca de mí (cuando estás cerca de mí)
Alegras mi corazón (alegras mi corazón)
Porque mi vida sin ti (porque mi vida sin ti)
Ya no la puedo vivir (ya no la puedo vivir)

Te necesito, cuando me encuentro triste
Eres fiel compañero, en mi soledad

Licor, grato licor, eres el Dios en mi dolor
(Licor, grato licor, eres el Dios en mi dolor)
Cuando estás cerca de mí (cuando estás cerca de mí)
Alegras mi corazón (alegras mi corazón)
Porque mi vida sin ti (porque mi vida sin ti)
Ya no la puedo vivir (ya no la puedo vivir)

Te necesito, cuando me encuentro triste
Eres fiel compañero, en mi soledad

Licor Bendito

Licor béni, qui dissipe les soucis
Qui réjouit les cœurs et tue la douleur
J'ai besoin de toi, quand je suis triste
Tu es mon fidèle compagnon, dans ma solitude

Licor, grato licor, tu es Dieu dans ma douleur
(Licor, grato licor, tu es Dieu dans ma douleur)
Quand tu es près de moi (quand tu es près de moi)
Tu réjouis mon cœur (tu réjouis mon cœur)
Parce que ma vie sans toi (parce que ma vie sans toi)
Je ne peux plus la vivre (je ne peux plus la vivre)

J'ai besoin de toi, quand je suis triste
Tu es mon fidèle compagnon, dans ma solitude

Licor, grato licor, tu es Dieu dans ma douleur
(Licor, grato licor, tu es Dieu dans ma douleur)
Quand tu es près de moi (quand tu es près de moi)
Tu réjouis mon cœur (tu réjouis mon cœur)
Parce que ma vie sans toi (parce que ma vie sans toi)
Je ne peux plus la vivre (je ne peux plus la vivre)

J'ai besoin de toi, quand je suis triste
Tu es mon fidèle compagnon, dans ma solitude