Текст и перевод песни Daniel Santos - Licor Bendito

Licor Bendito

Licor bendito, que quitas los pesares
Que alegras corazones, y matas el dolor
Te necesito, cuando me encuentro triste
Eres fiel compañero, en mi soledad

Licor, grato licor, eres el Dios en mi dolor
(Licor, grato licor, eres el Dios en mi dolor)
Cuando estás cerca de mí (cuando estás cerca de mí)
Alegras mi corazón (alegras mi corazón)
Porque mi vida sin ti (porque mi vida sin ti)
Ya no la puedo vivir (ya no la puedo vivir)

Te necesito, cuando me encuentro triste
Eres fiel compañero, en mi soledad

Licor, grato licor, eres el Dios en mi dolor
(Licor, grato licor, eres el Dios en mi dolor)
Cuando estás cerca de mí (cuando estás cerca de mí)
Alegras mi corazón (alegras mi corazón)
Porque mi vida sin ti (porque mi vida sin ti)
Ya no la puedo vivir (ya no la puedo vivir)

Te necesito, cuando me encuentro triste
Eres fiel compañero, en mi soledad

Священный напиток

Священный напиток, ты уносишь печали
Радуешь сердца и избавляешь от боли
Мне нужен ты, когда мне грустно
Ты верный спутник в моем одиночестве

Напиток, прекрасный напиток, ты бог в моей печали
(Напиток, прекрасный напиток, ты бог в моей печали)
Когда ты рядом со мной (когда ты рядом со мной)
Ты радуешь мое сердце (радуешь мое сердце)
Потому что моя жизнь без тебя (потому что моя жизнь без тебя)
Не имеет смысла (не имеет смысла)

Мне нужен ты, когда мне грустно
Ты верный спутник в моем одиночестве

Напиток, прекрасный напиток, ты бог в моей печали
(Напиток, прекрасный напиток, ты бог в моей печали)
Когда ты рядом со мной (когда ты рядом со мной)
Ты радуешь мое сердце (радуешь мое сердце)
Потому что моя жизнь без тебя (потому что моя жизнь без тебя)
Не имеет смысла (не имеет смысла)

Мне нужен ты, когда мне грустно
Ты верный спутник в моем одиночестве