Noche De Algodón - Daniel Santos перевод на немецкий

Noche De Algodón

Una noche de algodón
Una luna de topacio,
Mucha luz en el espacio
Tristezas en mi corazón.

Hondo mirar en tus ojos
En tu boca amarga risa,
Quedó murmullo en la brisa
Y en mi corazón abrojos.

De aromas sutil derroche
Ansias de amar en mi pecho,
En tu mirada despecho
Temblor de luna en la noche.

En tus cabellos la luz
Coqueteando las estrellas,
Y en el cielo griscapul
Y en mi corazón querellas.

Nacht aus Baumwolle

Eine Nacht aus Baumwolle
Ein Mond aus Topas,
Viel Licht im Raum
Traurigkeit in meinem Herzen.

Tiefer Blick in deine Augen
In deinem Mund ein bitteres Lachen,
Ein Flüstern blieb in der Brise
Und in meinem Herzen Dornen.

Eine subtile Fülle von Düften
Sehnsucht zu lieben in meiner Brust,
In deinem Blick Abweisung
Zittern des Mondes in der Nacht.

In deinen Haaren das Licht
Flirtend mit den Sternen,
Und am Himmel Grauschleier
Und in meinem Herzen Klagen.