Qué Extraña Es La Vida - Daniel Santos перевод на немецкий

Qué Extraña Es La Vida

Que extraña es la vida
Cuantas verdades
No se comprenden
Y sin embargo son la verdad

Cuantos amores
Se van y vuelven
Cuantos no vuelven
Nunca jamás

Qué extraña es la vida
Hay quienes lloran
De la alegría
Hay quienes cantan
Por no llorar

Y quienes saben
Que así es la vida
Y lo ven todo
Muy natural

Hay veces que uno cualquiera
Se encuentra la dicha
A la esquina al doblar

Y hay quienes dan
La existencia
Buscando un poquito
De felicidad

Qué extraña es la vida
Hay tantos buenos
Hay tantos malos
Hay tantas clases de sociedad

Y sin embargo
Ante la fosa
Es igual
Toda la humanidad

Qué extraña es la vida
Hay tantos buenos
Hay tantos malos
Hay tantas clases de sociedad

Y sin embargo
Ante la fosa
Es igual
Toda la humanidad.

Wie seltsam ist das Leben

Wie seltsam ist das Leben
Wie viele Wahrheiten
versteht man nicht
Und doch sind sie die Wahrheit

Wie viele Lieben
gehen und kommen wieder
Wie viele kehren nicht zurück
Niemals mehr

Wie seltsam ist das Leben
Es gibt jene, die weinen
vor Freude
Es gibt jene, die singen
um nicht zu weinen

Und jene, die wissen
dass das Leben so ist
Und alles
ganz natürlich sehen

Manchmal findet irgendjemand
das Glück
gleich um die Ecke

Und es gibt jene, die
ihr Dasein hingeben
auf der Suche nach ein wenig
Glückseligkeit

Wie seltsam ist das Leben
Es gibt so viele Gute
Es gibt so viele Schlechte
Es gibt so viele Gesellschaftsschichten

Und doch
vor dem Grabe
ist gleich
die ganze Menschheit

Wie seltsam ist das Leben
Es gibt so viele Gute
Es gibt so viele Schlechte
Es gibt so viele Gesellschaftsschichten

Und doch
vor dem Grabe
ist gleich
die ganze Menschheit.