Vagabundo - Daniel Santos перевод на русский

Vagabundo

Soy un pobre vagabundo
Sin hogar y sin fortuna
Y no conozco ninguna
De las dichas de este mundo
Voy sin rumbo por la vida
El dolor es mi condena
Con licor calmo mi pena
Porque el amor es mentira

No me importa lo que digan
De mi corazón bohemio
Me emborracho porque llevo
En el alma una tragedia
Y así voy por el camino
Que el destino me condena
Porque al fin seré en la vida
Vagabundo hasta que muera

No me importa lo que digan
De mi corazón bohemio
Me emborracho porque llevo
En el alma una tragedia
Y así voy por el camino
Que el destino me condena
Porque al fin seré en la vida
Vagabundo hasta que muera

Бродяга

Я бедный бродяга,
Без дома и без состояния,
И не знаю я ни одной
Из благ земных в этом мире.
Иду без пути по жизни,
Боль — мой приговор.
Спиртным усмиряю я свою печаль,
Ведь любовь — это ложь.

Мне не важно, что говорят
О моём богемном сердце.
Я пьянею, потому что ношу
В душе трагедию.
И так иду я по дороге,
Что судьба мне назначила,
Ведь в конечном счёте в жизни буду
Бродягой до самой смерти.

Мне не важно, что говорят
О моём богемном сердце.
Я пьянею, потому что ношу
В душе трагедию.
И так иду я по дороге,
Что судьба мне назначила,
Ведь в конечном счёте в жизни буду
Бродягой до самой смерти.