Текст и перевод песни Daniel Santos - Vencido

Vencido

Ella no fue entre todas, la mas bella
Pero me dio el amor mas hondo y largo
Otras me amaron mas
Y sin embargo a ninguna la quise como a ella

Yo si que estoy vencido
Y me tienen
Padeciendo un amor
Desesperado
Y sufro mucho
Porque no me quieren
Y sin embargo sigo enamorado

Yo si que estoy vencido
Ya esta viendo, como mi pobre ser
De amor se muere
La sigo amando
Y a la par sufriendo
La fiebre que producen sus desdenes

Yo si... que estoy vencido
Y sin embargo, conforme con luchar sigo sus huellas
Sin pensar que el camino es duro y largo
Dos cosas sabe Dios y sabe ella
Desde ya lo que soy y lo que valgo
Y que ya estoy vencido, Porque es bella
Porque es bella
Porque es bella

Vaincu

Elle n'était pas la plus belle parmi toutes,
Mais elle m'a donné l'amour le plus profond et le plus long
D'autres m'ont aimé davantage
Et pourtant, je n'ai aimé aucune comme elle

Je suis vaincu,
Et je suis
En proie à un amour
Désespéré
Et je souffre beaucoup
Parce qu'elle ne m'aime pas
Et pourtant, je suis toujours amoureux

Je suis vaincu,
Tu vois comment mon pauvre être
Meurt d'amour
Je continue de t'aimer
Et en même temps, je souffre
De la fièvre que tes mépris produisent

Je suis... vaincu
Et pourtant, je suis content de lutter, je suis tes traces
Sans penser que le chemin est rude et long
Deux choses que Dieu sait et que tu sais
Dès maintenant ce que je suis et ce que je vaux
Et que je suis déjà vaincu, parce que tu es belle
Parce que tu es belle
Parce que tu es belle