Vuélveme A Querer - Daniel Santos перевод на русский

Vuélveme A Querer

Cuando me asalta el recuerdo de ti siento en mi alma mortal soledad
Qué aunque quiera sonreír siempre acabo por llorar
Cuando en mi pecho se clava tu adiós por que tu aliento no es para mí
Toda mi amargura te quiere decir
Vuélveme a querer
Como antes me querías
Vuélveme a besar
Igual que tú lo hacías
Por que sin tu amor
Aldero de mis besos
Se marchita miiiii corazón
Hay que revivir
Las rosas deshojadas
Quiereme otra vez
Por que tendrá que serrrrr
Piensa que te adoro
Mira como lloro
Tenme compasión
Vuélveme a querer
Mucho más que ayer
(Musical)
Hay que revivir las rosas deshojadas
Quiereme otra vez
Por que tendrá que seeeerrrrr
Piensa que te adoro
Mira como lloro
Tenme compasión
Vuélveme a querer
Mucho más que ayer
Mucho más que ayer...

Верни мне мою любовь

Когда воспоминания о тебе терзают меня, я чувствую одиночество, убивающее душу.
Хотя я хочу улыбаться, я всегда закачиваю плачем.
Когда твое "прощай" застревает в моей груди, потому что твоего дыхания нет рядом со мной,
Вся моя горечь рвется наружу, умоляя:
Верни мне мою любовь.
Как ты любила раньше.
Верни мне поцелуи.
Точно такие же, как ты дарила раньше.
Потому что без твоей любви
Мои поцелуи застывают.
Мое сердце увядает без тебя.
Нам нужно оживить
Завядшие розы.
Полюби меня снова.
Потому что так и будет наверняка!
Подумай, я обожаю тебя.
Видишь, как я плачу?
Прояви милосердие.
Верни мне мою любовь.
Гораздо сильнее, чем вчера.
(Музыкальный проигрыш)
Нам нужно оживить завядшие розы.
Полюби меня снова.
Потому что так и будет наверняка!
Подумай, я обожаю тебя.
Видишь, как я плачу?
Прояви милосердие.
Верни мне мою любовь.
Гораздо сильнее, чем вчера.
Гораздо сильнее, чем вчера...