Can We Pretend That We’re Good? - Daniel Seavey перевод на немецкий

Can We Pretend That We’re Good?

Told you that I didn't love you
Didn't wanna, but I had to
Oh, oh, oh
I know that you don't wanna see me
But what if I got down on my knees?
Oh, oh, oh

If not, then I don't mind if I die
'Cause I'll never find another you

Oh, my darling, can we pretend that we're good?
Just for the night 'til the morning
I'd take it back if I could
If you wanna, baby, take it out on my body
Can we pretend that we're good?
Just for the night 'til the morning
I'd take it back if I could
'Cause I'll never find another you

Please, don't make me have to say please
I know that you're just as lonely
Oh, oh, oh
I'll tell you something that I don't mean
Baby, please, don't ever leave me
Oh, oh, oh

If not, then I don't mind if I die
'Cause I'll never find another you

Oh, my darling, can we pretend that we're good?
Just for the night 'til the morning
I'd take it back if I could
If you wanna, baby, take it out on my body
Can we pretend that we're good?
Just for the night 'til the morning
I'd take it back if I could
'Cause I'll never find another you

Können wir so tun, als wäre alles gut?

Hab dir gesagt, dass ich dich nicht liebe
Wollte nicht, aber ich musste
Oh, oh, oh
Ich weiß, dass du mich nicht sehen willst
Aber was, wenn ich auf die Knie gehe?
Oh, oh, oh

Wenn nicht, dann macht es mir nichts aus, wenn ich sterbe
Denn ich werde nie wieder jemanden wie dich finden

Oh, mein Liebling, können wir so tun, als wäre alles gut?
Nur für die Nacht bis zum Morgen
Ich würde es zurücknehmen, wenn ich könnte
Wenn du willst, Baby, lass es an meinem Körper aus
Können wir so tun, als wäre alles gut?
Nur für die Nacht bis zum Morgen
Ich würde es zurücknehmen, wenn ich könnte
Denn ich werde nie wieder jemanden wie dich finden

Bitte, zwing mich nicht, bitte zu sagen
Ich weiß, dass du genauso einsam bist
Oh, oh, oh
Ich sage dir etwas, das ich nicht so meine
Baby, bitte, verlass mich niemals
Oh, oh, oh

Wenn nicht, dann macht es mir nichts aus, wenn ich sterbe
Denn ich werde nie wieder jemanden wie dich finden

Oh, mein Liebling, können wir so tun, als wäre alles gut?
Nur für die Nacht bis zum Morgen
Ich würde es zurücknehmen, wenn ich könnte
Wenn du willst, Baby, lass es an meinem Körper aus
Können wir so tun, als wäre alles gut?
Nur für die Nacht bis zum Morgen
Ich würde es zurücknehmen, wenn ich könnte
Denn ich werde nie wieder jemanden wie dich finden