Текст и перевод песни Daniel Seff - J'ai laissé courir

J'ai fardé ma mémoire
Je pensais oublier
J'ai fait semblant de croire
Il fallait avancer
Et je me suis trompé
L'enfance m'a laissé
Comme on quitte une route
J'ai payé au passage
Tout le prix que ça coûte
Et j'ai laissé rouler
J'avais pris le bonheur
Comme on prend l'autoroute
J'ai marché droit devant
Sans connaître le doute
Et j'ai laissé courir
J'ai changé de trottoir
J'ai croisé l'inconnu
Je me suis retrouvé
Tout au bout de la rue
Et je me suis perdu
Me suis perdu
J'avais pris le bonheur
Comme on prend l'autoroute
J'ai marché droit devant
Sans connaître le doute
Et j'ai laissé courir
Je voulais la passion
Qui efface la peur
Et les amours sublimes
Donnant droit à l'erreur
Mais ce n'était pas l'heure
Me voilà aujourd'hui
Plaqué comme un accord
La musique me cloue
Et mon âme et mon corps
Pourtant j'avance encore
Je viens comme ça
Je viens vers toi
Je viens, je viens comme ça
Je viens, je viens vers toi
Je viens, je viens comme ça
Je viens les mains tendues
Je viens le cur à nu
Je viens l'amour en croix
Je viens,
L'amour en croix

Я напрягал свою память
Я думал, что забыл
Я притворился, что верю
Нужно было двигаться дальше
И я ошибся
Детство оставило меня
Когда мы сворачиваем с дороги
Я заплатил за проезд
Любой ценой, какой бы она ни была
И я позволил этому катиться
Я обрел счастье
Когда мы выезжаем на шоссе
Я шел прямо перед
Не зная сомнений
И я позволил ему бежать
Я сменил тротуар
Я встретил неизвестного
Я нашел себя
В самом конце улицы
И я заблудился
Я заблудился
Я обрел счастье
Когда мы выезжаем на шоссе
Я шел прямо перед
Не зная сомнений
И я позволил ему бежать
Я хотел страсти
Кто стирает страх
И возвышенной любви
Предоставление права на ошибку
Но сейчас было не время
Вот я и здесь сегодня
Заключенный как соглашение
Музыка прибивает меня гвоздями
И моя душа и мое тело,
но я все еще двигаюсь вперед
Я прихожу вот так
Я иду к тебе
Я прихожу, я прихожу вот так
Я иду, я иду к тебе
Я прихожу, я прихожу вот так
Я прихожу с протянутыми руками
Я прихожу к сердцу обнаженным,
я прихожу к любви в Крестах
Я иду,
любовь на кресте