Текст и перевод песни Daniel Seff - Nuits d'amour
Y
a
des
femmes
qui
nous
tiennent
There
are
women
who
hold
us
Dans
les
filets
de
la
nuit
In
the
nets
of
the
night
Qui
nous
mènent
à
la
dérive
Who
lead
us
astray
Et
nous
laissent
sans
abri
And
leave
us
homeless
Nous
invitent
à
des
naufrages
They
invite
us
to
shipwrecks
Sur
les
récifs
du
désir
On
the
reefs
of
desire
Et
nous
roulent
dans
les
vagues
And
roll
us
in
the
waves
Juste
le
temps
d'un
soupir
Just
long
enough
for
a
sigh
D'un
cri
d'amour
A
cry
of
love
Un
cri
d'amour
A
cry
of
love
Un
cri
d'amour
A
cry
of
love
Y
a
des
femmes
amazones
There
are
women
Amazons
Qui
connaissent
la
magie
Who
know
magic
Et
qui
ramènent
les
hommes
And
who
bring
men
back
Dans
le
ventre
de
la
nuit
Into
the
belly
of
the
night
Elles
se
glissent
sur
nos
pirogues
They
slip
into
our
canoes
Et
nous
font
les
piranhas
And
make
us
piranhas
Et
l'on
joue
les
crocodiles
And
we
play
the
crocodiles
Qui
nagent
jusqu'au
delta
Who
swim
to
the
delta
Des
nuits
d'amour
Of
nights
of
love
Des
nuits
d'amour
Of
nights
of
love
Aux
désirs
fous
Of
wild
desires
Des
nuits
d'amour
Of
nights
of
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.